Was heißt »Fuß­ball­tor­hü­ter« auf Englisch?

Das Substantiv »Fuß­ball­tor­hü­ter« (auch: Fussballtorhüter) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • goalkeeper

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wer ist der beste Fußballtorhüter der Welt?

Who is the world's best goalkeeper?

Weibliche Wortform

Synonyme

Goa­lie:
goalie
Tor­mann:
goalie
keeper
Tor­wart:
goal keeper
goalie
keeper

Englische Beispielsätze

  • The manager patted the goalkeeper on the back.

  • The goalkeeper was deceived by the flight of the ball.

  • The manager was pleased with the victory against Germany and emphasized that the German goalkeeper's sending off changed the course of the game.

  • The goalkeeper kept a clean sheet.

  • He's the goalkeeper.

  • Tom is the goalkeeper.

  • The goalkeeper was a class apart today.

  • Mary is our goalkeeper.

  • Tim Howard was the goalkeeper for the United States national team in 2014.

  • The Russian goalkeeper was struck by a laser pointer.

  • The ball went one way and the goalkeeper went the other.

Übergeordnete Begriffe

Sport­ler:
athlete
sportsman

Untergeordnete Begriffe

Fußballtorhüter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fußballtorhüter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fußballtorhüter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5926298, 8826704, 8960732, 9182473, 10119635, 10721002, 10750211, 10982485, 11053737, 3371978, 3347089 & 3318872. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR