Was heißt »Fo­to­ko­pie« auf Esperanto?

Das Substantiv »Fo­to­ko­pie« (auch: Pho­to­ko­pie) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • fotokopio

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Greif jene an, die heute sind wie gestern und morgen wie heute, die von alten Kalenderblättern unzählige Fotokopien machen und das Leben nennen und die zittern vor Angst, dass jemand das Gegenteil behaupten könnte.

Ataku tiujn, kiuj estas hodiaŭ kiel hieraŭ kaj morgaŭ kiel hodiaŭ, kiuj de malnovaj kalendarfolioj faras sennombrajn fotokopiojn kaj nomas tion vivo kaj tremas pro timo, ke iu povus aserti la kontraŭon.

Wer kann mir die Fotokopien leihen?

Kiu povas prunte doni al mi la fotokopiojn?

Synonyme

Ko­pie:
kopio
Xe­ro­gra­phie:
kserografio

Übergeordnete Begriffe

Ori­gi­nal:
originalo

Fotokopie übersetzt in weiteren Sprachen: