Was heißt »Fo­to­ap­pa­rat« auf Englisch?

Das Substantiv Fo­to­ap­pa­rat (ver­altet: Photoapparat) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • camera

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Weißt du, wo er seinen Fotoapparat gekauft hat?

Do you know where he bought his camera?

Ich habe meinen Fotoapparat auf sie gerichtet.

I pointed my camera at her.

Hast du einen Fotoapparat?

Do you have a camera?

Papa hat einen Fotoapparat gekauft.

Dad bought a camera.

Dieser Fotoapparat wurde in Deutschland hergestellt.

This camera was made in Germany.

Hast du meinen Fotoapparat gesehen?

Did you see my camera?

Have you seen my camera?

Papa hat mir einen Fotoapparat gekauft.

Dad bought me a camera.

Dieser Fotoapparat gefällt mir nicht.

I don't like this camera.

Tags zuvor hatte ich einen Fotoapparat verloren.

I had lost a camera the previous day.

Was hast du mit deinem Fotoapparat gemacht?

What did you do with your camera?

Tom kaufte Maria einen neuen Fotoapparat, um ihr den zu ersetzen, den er sich ausgeliehen und verloren hatte.

Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir einen vernünftigen Fotoapparat kaufe.

I think it's time for me to buy a decent camera.

Tom hat seinen Fotoapparat abgelichtet.

Tom took a picture of his own camera.

Tom hat, wohin er auch geht, immer einen Fotoapparat dabei.

Tom always carries a camera with him wherever he goes.

Tom kaufte Maria einen Fotoapparat ab.

Tom bought a camera from Mary.

Tom hat drei Fotoapparate.

Tom has three cameras.

Tom hat einen schönen Fotoapparat.

Tom has a nice camera.

Die Gebrauchsanweisung beschreibt alle Einzelheiten des Fotoapparats.

The instruction manual describes all the particulars of the camera.

Hast du einen Film für diesen Fotoapparat?

Do you have any film for this camera?

Ich habe zwei Fotoapparate.

I have two cameras.

„Gott schuf den Menschen ihm zum Bilde. – Hast du schon mal daran gedacht, was das bedeutet?“, fragte Tom. – "Ja. Hätte Gott einen Fotoapparat gehabt, würden wir nicht existieren", antwortete Maria.

"God created man in his image." – "Have you ever thought about what that means?" Tom asked,"Yeah." answered Maria,"If god had a camera, we wouldn't exist."

Sie hat sich dort einen Fotoapparat gekauft.

It was a camera that she bought there.

What she bought there was a camera.

Ich habe meinen Fotoapparat verloren.

I have lost my camera.

I lost my camera.

Maria tauschte ihren Fotoapparat gegen eine Gitarre ein.

Mary exchanged her camera for a guitar.

Tom holte seinen Fotoapparat hervor und fing an zu knipsen.

Tom took out his camera and started taking pictures.

Sie kaufte ihm einen Fotoapparat.

She bought him a camera.

Wie viele Fotoapparate hast du?

How many cameras do you have?

Ich benutze meinen Fotoapparat gar nicht mehr. Ich schieße einfach mit meinem Telefon Bilder.

I never use my camera anymore. I just take pictures with my phone.

Finger weg von meinem Fotoapparat!

Hands off my camera.

Get your mitts off my camera!

Mein Handy hat einen integrierten digitalen Fotoapparat.

My cell phone has a built-in digital camera.

Das Display meines Fotoapparats ist defekt.

My camera's display is defective.

Er nimmt seinen Fotoapparat mit, wohin er auch geht.

He takes his camera wherever he goes.

He takes his camera with him wherever he goes.

„Hast du einen Fotoapparat dabei?“ fragte mich Tom.

"Have you brought a camera?" asked Tom.

"Did you bring a camera?" asked Tom.

Leider habe ich vergessen, vorher meinen Fotoapparat aufzuladen.

Unfortunately I forgot to charge my camera beforehand.

Tom zeigt seinem Bruder seinen Fotoapparat.

Tom shows his camera to his brother.

„Hast du meinen Fotoapparat gesehen?“ – „Den hast du vermutlich im Auto gelassen.“

"Have you seen my camera?" "You probably left it in your car."

Man hat meinen Fotoapparat gestohlen.

My camera was stolen.

Tom setzte eine neue Filmrolle in den Fotoapparat ein.

Tom put a new roll of film into his camera.

Was für einen Fotoapparat hast du?

What kind of camera do you have?

Marias Fotoapparat wurde gestohlen.

Mary had her camera stolen.

Ich habe einen Fotoapparat.

I have a camera.

Ich mag diesen Fotoapparat.

I like this camera.

Ich habe einen Fotoapparat gegen eine Gitarre eingetauscht.

I swapped a camera for a guitar.

Sie hat einen kaputten Fotoapparat gefunden.

She found a broken camera.

Ich habe einen schönen Fotoapparat.

I have a nice camera.

Ich habe keinen Fotoapparat.

I don't have a camera.

Ich habe vorgestern einen Fotoapparat gekauft.

I bought a camera two days ago.

Ich habe mir für 30 000 Yen einen Fotoapparat gekauft.

I bought a camera for 30,000 yen.

Sein Fotoapparat ist dreimal so teuer wie meiner.

His camera is three times more expensive than my camera.

Er hat letztens seinen Fotoapparat verloren.

He lost his camera the other day.

Diese Fotoapparate sind in Japan hergestellt.

These cameras are produced in Japan.

These cameras are manufactured in Japan.

Synonyme

Fo­to:
photo
photography
picture

Englische Beispielsätze

  • What a cool camera!

  • Tom stood with a camera crew in Invalidenstraße waiting for the first citizens of the GDR to arrive in West Berlin.

  • "No one's seen his wife yet, have they?" "No, and we won't be seeing her, either. He wants to protect her, which is why she won't be going on camera."

  • Have you got an underwater camera?

  • Do you have an underwater camera?

  • This camera's focus isn't working properly.

  • This camera's focus doesn't work properly.

  • Tom was speeding and was clocked by a speed camera.

  • Show me another camera, please.

  • "What's that thing on the wall?" "It's a surveillance camera."

  • The camera's flash takes two batteries.

  • He doesn't plan to buy a camera.

  • Did you bring a camera?

  • Have you brought a camera?

  • I don't go anywhere without my camera.

  • The focusing system on this camera does not work properly.

  • Tom: "How much does this camera cost?" Salesman: "Only 4,999.99 euros." Tom: "Do you have one that's cheaper?"

  • I happened to find the camera I'd lost.

  • The history of the digital camera can be traced back to the beginning of the fifties.

  • I really need this camera for my trip to Boston.

Übergeordnete Begriffe

Ap­pa­rat:
accessory
apparatus
appliance

Untergeordnete Begriffe

Di­gi­tal­ka­me­ra:
digital camera

Fo­to­ap­pa­rat übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fotoapparat. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fotoapparat. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 340817, 342519, 345393, 349956, 358649, 359072, 435731, 532238, 700321, 975713, 1663651, 1695956, 1697431, 1759472, 1769545, 1923470, 1946704, 2152642, 2405954, 2580794, 2602180, 2658917, 2854599, 2965043, 3061064, 3249663, 3289061, 3985470, 4296468, 4464060, 4858981, 4858999, 6170216, 6295458, 6719463, 6777302, 7773891, 8237624, 8622094, 8659004, 8822752, 8828826, 9702749, 9957331, 10053398, 10126751, 10661130, 10899946, 11211730, 11806591, 12190152, 12170854, 12075243, 11616713, 11578409, 11578408, 11249216, 11249215, 11235320, 11185424, 10987911, 10849060, 10794550, 10778410, 10778409, 10666128, 10617445, 10558656, 10540307, 10336685 & 10290327. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR