Was heißt »Flohmarkt« auf Französisch?
Das Substantiv »Flohmarkt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- marché aux puces (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die einstigen Kostbarkeiten werden heute auf Flohmärkten verramscht.
Des objets précieux anciens sont aujourd'hui bradés sur les marchés aux puces.
Sie fand Geschmack daran, auf Flohmärkten alte Kleider zu hohen Preisen verkaufen zu können, und eröffnete schließlich einen Gebrauchtwarenladen.
Elle trouvait plaisir à pouvoir vendre de vieux vêtements à prix élevés, sur les marchés aux puces, et ouvrit finalement un magasin de vêtements de seconde main.
Elle trouvait plaisir à pouvoir vendre de vieux vêtements à prix élevés, sur les marchés aux puces, et ouvrit finalement une friperie.
Lasst uns morgen zum Flohmarkt gehen!
Allons au marché aux puces, demain !
Ich habe das auf einem Flohmarkt gekauft.
J'ai acheté ceci dans un vide-grenier.
Ich habe das für drei Dollar auf einem Flohmarkt gekauft.
J'ai acheté ça trois dollars à un marché aux puces.
Synonyme
- Trödel:
- bric-à-brac
- Trödelmarkt:
- brocante
Französische Beispielsätze
J'ai trouvé ce livre par hasard dans un marché aux puces spécialisé.
Übergeordnete Begriffe
- Markt:
- marché