Fleischtheke

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈflaɪ̯ʃˌteːkə]

Silbentrennung

Fleischtheke (Mehrzahl:Fleischtheken)

Definition bzw. Bedeutung

Verkaufsfläche für Fleischwaren

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Fleisch und Theke.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Fleischthekedie Fleischtheken
Genitivdie Fleischthekeder Fleischtheken
Dativder Fleischthekeden Fleischtheken
Akkusativdie Fleischthekedie Fleischtheken

Anderes Wort für Fleisch­the­ke (Synonyme)

Fleischwarentheke (fachspr.)
Frischfleischtheke
Metzgereitheke
Metzgertheke

Sinnverwandte Wörter

Wursttheke

Beispielsätze

Tom füllte den Einkaufswagen mit Süßigkeiten, während seine Mutter an der Fleischtheke stand.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • An den Fleischtheken im Kreis Kleve herrscht vor Weihnachten Hochbetrieb.

  • Neben den stark steigenden Kosten für Futter und Energie lässt also auch ein geringeres Angebot die Preise an der Fleischtheke steigen.

  • Daraufhin habe der Jüngere, der probeweise in dem Laden arbeitete, den 25-Jährigen mit einem Messer aus der Fleischtheke angegriffen.

  • »Keine Preisschlachten an der Fleischtheke«, steht darin.

  • Das ist fast schon ein Alleinstellungsmerkmal, denn in Deutschland bringen es nur wenigen Frauen so weit hinter der Fleischtheke.

  • Es kann zu Engpässen an den Fleischtheken kommen.

  • Beide groß wie Badewannen, beide mit einer Rippe mehr, als die Natur es vorgesehen hat - hinzugezüchtet für die Fleischtheke im Supermarkt.

  • Eine übliche Verführungsmasche sei das rötliche Licht in der Fleischtheke, das die Waren appetitlicher aussehen lässt.

  • Nein, an der Fleischtheke zu stehen bereitet mir keinerlei Freude, geschweigedenn ein wenig Sinnlichkeit.

  • Denn auch an der Fleischtheke geht es nach dem Motto: "Geiz ist geil".

  • Die Zunft wolle mit dieser Schau den Verbraucher wieder an die Fleischtheke zurückholen.

  • An der Fleischtheke gibt es nun auch Lammfleisch von Tieren, die nach islamischem Ritual geschlachtet wurden.

  • Auf der Fleischtheke verspricht ein etwa dackelgroßes Plastik-Schwein "Qualitäts-Schinken mit lückenlosem Lebenslauf".

  • Man brauche eine "gläserne Produktion von der Futtermittelerzeugung bis zur Fleischtheke", sagte Funke der "Neuen Osnabrücker Zeitung".

  • Rindfleisch von über 30 Monate alten Rindern, das ab heute in den Fleischtheken liegt, ist BSE-getestet.

  • Da erwischt mich Gerd manchmal in Situationen, wo ich im Supermarkt an der Kasse oder Fleischtheke stehe.

Übergeordnete Begriffe

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Fleisch­the­ke be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × H, 1 × C, 1 × F, 1 × I, 1 × K, 1 × L, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 3 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × F, 1 × K, 1 × L, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten H und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Fleisch­the­ken an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Fleisch­the­ke lautet: CEEEFHHIKLST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Leip­zig
  3. Essen
  4. Ingel­heim
  5. Salz­wedel
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg
  8. Tü­bin­gen
  9. Ham­burg
  10. Essen
  11. Köln
  12. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Lud­wig
  3. Emil
  4. Ida
  5. Samuel
  6. Cäsar
  7. Hein­reich
  8. Theo­dor
  9. Hein­reich
  10. Emil
  11. Kauf­mann
  12. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Lima
  3. Echo
  4. India
  5. Sierra
  6. Char­lie
  7. Hotel
  8. Tango
  9. Hotel
  10. Echo
  11. Kilo
  12. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Fleisch­the­ke (Sin­gu­lar) bzw. 25 Punkte für Fleisch­the­ken (Plural).

Fleischtheke

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Fleisch­the­ke ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Kin­der­fleisch­wurst­trep­pe:
Aufstieg/Treppe an der Fleischtheke, die es Kindern ermöglicht, selbst zur angebotenen Wurst zu greifen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Fleischtheke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fleischtheke. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2768108. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nrz.de, 13.12.2022
  2. welt.de, 05.07.2022
  3. sueddeutsche.de, 19.09.2021
  4. bo.de, 14.06.2016
  5. fr-online.de, 07.05.2013
  6. cash.ch, 02.03.2013
  7. geo.de, 27.01.2012
  8. an-online.de, 23.08.2007
  9. ngz-online.de, 24.07.2006
  10. spiegel.de, 22.01.2004
  11. lvz.de, 14.02.2004
  12. archiv.tagesspiegel.de, 29.10.2003
  13. welt.de, 04.08.2002
  14. DIE WELT 2000
  15. BILD 1998