Flüchtlingsbewegung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈflʏçtlɪŋsbəˌveːɡʊŋ]

Silbentrennung

Flüchtlingsbewegung (Mehrzahl:Flüchtlingsbewegungen)

Definition bzw. Bedeutung

Bewegungen von Flüchtlingsströmen

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Flüchtling und Bewegung sowie dem Fugenelement -s.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Flüchtlingsbewegungdie Flüchtlingsbewegungen
Genitivdie Flüchtlingsbewegungder Flüchtlingsbewegungen
Dativder Flüchtlingsbewegungden Flüchtlingsbewegungen
Akkusativdie Flüchtlingsbewegungdie Flüchtlingsbewegungen

Beispielsätze

  • Auch andere Grenzstaaten wie Rumänien dürften die Flüchtlingsbewegungen unmittelbar zu spüren bekommen.

  • Hinzu kommen noch Bundeshilfen an die Bundesländer für die Bewältigung der Flüchtlingsbewegung aus der Ukraine.

  • Natürlich muss Europa versuchen, die Flüchtlingsbewegungen zu verhindern.

  • Die Flüchtlingsbewegungen machen deutlich, welche Folgen es hat, wenn Hilfe in den Herkunftsländern ausbleibt.

  • Eine neue Flüchtlingsbewegung steht damit bevor.

  • Es beginnt also mit der Unwahrheit, man könne Flüchtlingsbewegungen nur schwer voraussagen.

  • Hat Sie beflügelt, dass sich Deutschland im Herbst 2015 endlich der weltweiten Flüchtlingsbewegung bewusst wurde?

  • Sie steht sicher den Herausforderungen durch die weltweiten Flüchtlingsbewegungen und durch den Klimawandel nicht nach.

  • So gab es im Zusammenhang mit den Flüchtlingsbewegungen auch Hinweise auf mögliche Tätigkeiten syrischer Nachrichtendienste.

  • Daten zufolge gingen die Flüchtlingsbewegungen durch Schließung der Balkanroute massiv zurück.

  • Die Flüchtlingsbewegung brachte stattdessen billige Arbeitskräfte ins Land.

  • Die Situation mit den starken Flüchtlingsbewegungen vor einem Jahr war eine “besondere Herausforderung”, so Konrad.

  • Der zweitägige Gipfel berät über Wege, um die Flüchtlingsbewegung von Afrika nach Europa zu verringern.

  • Die EU will mit einem Nothilfefonds von mehr als 1,8 Milliarden Euro die Flüchtlingsbewegung von Afrika nach Europa verringern.

  • Man werde die Flüchtlingsbewegung nicht ordnen und eindämmen können, ohne mit der Türkei zusammenzuarbeiten, sagte Merkel.

  • Begründet wird letzteres mit der Kontrolle von Flüchtlingsbewegungen im Kriegsfall.

  • Angesichts des Krieges um die Krajina erwartet sie dramatische Flüchtlingsbewegungen.

Übersetzungen

  • Kurmandschi: tevgera penaberan (weiblich)

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Flücht­lings­be­we­gung be­steht aus 19 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × G, 2 × E, 2 × L, 2 × N, 1 × B, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × S, 1 × T, 1 × U, 1 × Ü & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × U, 1 × Ü
  • Konsonanten: 3 × G, 2 × L, 2 × N, 1 × B, 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × S, 1 × T, 1 × W
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem T, S, ers­ten E und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Flücht­lings­be­we­gun­gen zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von Flücht­lings­be­we­gung lautet: BCEEFGGGHILLNNSTUÜW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Leip­zig
  3. Umlaut-Unna
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Tü­bin­gen
  7. Leip­zig
  8. Ingel­heim
  9. Nürn­berg
  10. Gos­lar
  11. Salz­wedel
  12. Ber­lin
  13. Essen
  14. Wupper­tal
  15. Essen
  16. Gos­lar
  17. Unna
  18. Nürn­berg
  19. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Lud­wig
  3. Über­mut
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Theo­dor
  7. Lud­wig
  8. Ida
  9. Nord­pol
  10. Gus­tav
  11. Samuel
  12. Berta
  13. Emil
  14. Wil­helm
  15. Emil
  16. Gus­tav
  17. Ulrich
  18. Nord­pol
  19. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Lima
  3. Uni­form
  4. Echo
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Tango
  8. Lima
  9. India
  10. Novem­ber
  11. Golf
  12. Sierra
  13. Bravo
  14. Echo
  15. Whis­key
  16. Echo
  17. Golf
  18. Uni­form
  19. Novem­ber
  20. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  14. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  16. ▄▄▄▄ ▄
  17. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 40 Punkte für das Wort Flücht­lings­be­we­gung (Sin­gu­lar) bzw. 42 Punkte für Flücht­lings­be­we­gun­gen (Plural).

Flüchtlingsbewegung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Flücht­lings­be­we­gung kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Flücht­lings­druck:
der Druck auf eine Gesellschaft durch große und lange anhaltende Flüchtlingsbewegungen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Flüchtlingsbewegung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. bernerzeitung.ch, 24.02.2022
  2. extremnews.com, 06.04.2022
  3. bild.de, 08.03.2020
  4. ots.at, 16.10.2019
  5. freitag.de, 09.10.2019
  6. linkezeitung.de, 14.10.2019
  7. neues-deutschland.de, 04.04.2018
  8. welt.de, 28.01.2018
  9. cop2cop.de, 11.10.2017
  10. derstandard.at, 09.08.2016
  11. welt.de, 12.04.2016
  12. salzburg24.at, 27.09.2016
  13. saarbruecker-zeitung.de, 12.11.2015
  14. bergedorfer-zeitung.de, 13.11.2015
  15. n-tv.de, 18.10.2015
  16. sueddeutsche.de, 14.02.2003
  17. Süddeutsche Zeitung 1995