Was heißt »Fin­ne« auf Englisch?

Das Substantiv Fin­ne lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Finn

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In den 1950ern sagte man den Finnen nach, eine der ungesündesten Ernährungsweisen der Welt zu haben.

In the 1950's, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world.

Ich bin Finne, aber ich spreche auch Schwedisch.

I am Finnish, but I speak also Swedish.

Viele Finnen können Deutsch.

A lot of Finns know German.

Eine Studie belegt, dass Briten auf der Welt am häufigsten ihre Partner wechseln, wohingegen Finnen die größte Anzahl an Sexualpartnern haben.

A study found that British people are the most promiscuous in the world, while Finns have the largest number of sexual partners.

Ich mag Finnland, aber die Finnen kann ich nicht ausstehen.

I do love Finland, but I can't stand the Finns.

Alle Finnen lieben ihre Sprache.

All Finns love their language.

Ich bin Finne.

I'm Finnish.

Die Finnen sprechen Finnisch.

The Finns speak Finnish.

Tom hat Finnen im Gehirn.

Tom has worms in his brain.

Er ist Finne.

He's Finnish.

Die meisten Finnen sind zu Chinesen sehr freundlich.

Most of the Finnish people are very friendly to Chinese people.

Viele Finnen interessieren sich für Kultur.

Many Finns are interested in culture.

Die Finnen trinken viel Kaffee.

Finns drink a lot of coffee.

Ich bin kein Finne.

I'm not Finnish.

Er ist kein Finne.

He is not Finnish.

Weibliche Wortform

Fin­nin:
Finn

Synonyme

Pin­ne:
tiller

Übergeordnete Begriffe

Eu­ro­pä­er:
European
Nord­eu­ro­pä­er:
Northern European

Fin­ne übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Finne. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Finne. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 337, 1128713, 1741387, 1931208, 1995679, 2973162, 5525445, 5526124, 6916546, 8100189, 10012769, 10013296, 10047384, 10065483 & 11179792. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR