Was heißt »Fim­mel« auf Italienisch?

Das Substantiv Fim­mel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • mania (weiblich)
  • fregola (weiblich)
  • fissa (weiblich)

Synonyme

An­fall:
accesso
attacco
An­ge­wohn­heit:
abitudine
consuetudine
Ei­gen­art:
peculiarità
Gril­le:
grillo

Italienische Beispielsätze

  • Non mi piace se la gente mi fissa.

  • Questa è una frase fissa.

  • I pianeti si muovono intorno a una stella fissa.

  • I pianeti si muovono attorno a una stella fissa.

Untergeordnete Begriffe

Putz­fim­mel:
mania delle pulizie

Fimmel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fimmel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Fimmel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3866124, 1802937, 1616480 & 1616478. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR