Feuerbestattung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfɔɪ̯ɐbəˌʃtatʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Feuerbestattung
Mehrzahl:Feuerbestattungen

Definition bzw. Bedeutung

Veraschung einer Leiche, mit anschließender Beisetzung der Asche in einer Urne.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Feuer und Bestattung.

Alternative Schreibweise

  • Feuer-Bestattung

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Feuerbestattungdie Feuerbestattungen
Genitivdie Feuerbestattungder Feuerbestattungen
Dativder Feuerbestattungden Feuerbestattungen
Akkusativdie Feuerbestattungdie Feuerbestattungen

Anderes Wort für Feu­er­be­stat­tung (Synonyme)

Brandbestattung:
Form der Beisetzung, bei der der Leichnam eingeäschert wird
Einäscherung:
Verbrennung einer Leiche
Friedwaldbestattung
Kremation:
Einäscherung/Verbrennung einer Leiche
Kremierung:
Einäscherung einer Leiche
Leichenverbrennung (veraltet):
Verbrennung und/oder Einäscherung einer Leiche, um die Asche anschließend in einer Urne zu bestatten
Urnenbestattung

Gegenteil von Feu­er­be­stat­tung (Antonyme)

Kör­per­be­stat­tung:
Bestattung, bei der die Leiche des Verstorbenen als Ganzes/unverbrannt beerdigt wird

Beispielsätze

  • Nicht jeder ist mit einer Feuerbestattung einverstanden.

  • Feuerbestattungen waren früher auf der Basis eines Kirchengebotes untersagt.

  • Ich ziehe die Feuerbestattung der Erdbestattung entschieden vor, und beides einem Wochenende mit Frau Nadelmann.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Dazu zählt auch der Trend zur Feuerbestattung, die aktuell bereits ein Drittel der österreichischen Bevölkerung wählt.

  • Eine Feuerbestattung gilt jedoch als Tabu im Islam.

  • Feuerbestattung vorziehen gibt es dort nur wenige Krematorien.

  • Angehörige nehmen Abschied Ueli Steck soll in einer Feuerbestattung in Nepal beerdigt werden.

  • Nach einer Feuerbestattung können die Urnen künftig auch auf Friedwäldern beigesetzt werden.

  • Um 1900 war dagegen erst eine von 8000 Beerdigungen eine Feuerbestattung.

  • Das spart Geld: Statt 2500 Euro für eine klassische Feuerbestattung werben die Discounter mit Preisen um die 600 Euro.

  • Feuerbestattung war innerhalb unserer Gruppe die beliebteste Form, nach dem Tod verwaltet zu werden.

  • Er sei sich sicher, dass mein atheistischer Großvater Feuerbestattung vorgezogen hätte.

  • Bereits 1905 gründeten zwölf Sozialdemokraten einen freidenkerischen Verein für Feuerbestattung.

  • Feuerbestattung ist sowohl für Juden als auch für Muslime streng verboten.

  • Deshalb seien sie vor der Feuerbestattung von der Gerichtsmedizin an die Staatssicherheit übergeben worden.

  • Die Bestattungsordnung im Bundesseuchengesetz empfehle in solchen Fällen eine Feuerbestattung.

  • Da somit der Kundenkreis beschränkt ist, will Dienstleistungen Berlin künftig auch Feuerbestattungen avisieren.

  • Rund 70 Prozent der Menschen setzen auf Feuerbestattung, fast 28 Prozent davon lassen sich gar ganz anonym auf einem Gräberfeld bestatten.

  • Die Stadtverwaltung von Rom startet einen Werbefeldzug für Feuerbestattungen.

  • Seelwärter, Leichenschauer, Totengräber, Feuerbestattung - zu jedem Stichwort werden interessante Details mitgeteilt.

  • Nach Süßmanns Aussagen seien die Kapazitäten für Feuerbestattungen in beiden Ländern zu gering.

Übersetzungen

  • Afrikaans: verassing
  • Bulgarisch: кремация (kremacija) (weiblich)
  • Englisch: cremation
  • Französisch: cremación
  • Latein: crematio cadaveris (cremātio cadāveris) (weiblich)
  • Mazedonisch:
    • спалување (spaluvanje) (sächlich)
    • кремирање (kremiranje) (sächlich)
  • Polnisch: kremacja
  • Russisch: кремация (weiblich)
  • Schwedisch:
    • eldbegängelse
    • kremering
    • likbränning
  • Serbisch:
    • спаљивање (spaljivanje) (sächlich)
    • кремирање (kremiranje) (sächlich)
  • Serbokroatisch: спаљивање (spaljivanje) (sächlich)
  • Slowenisch:
    • kremacija (weiblich)
    • sežiganje (sächlich)
  • Spanisch:
    • cremación (weiblich)
    • incineración (weiblich)
  • Tschechisch: kremace
  • Ukrainisch: кремація (weiblich)

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Feu­er­be­stat­tung be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 3 × T, 2 × U, 1 × A, 1 × B, 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × R & 1 × S

  • Vokale: 3 × E, 2 × U, 1 × A
  • Konsonanten: 3 × T, 1 × B, 1 × F, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten U, R, drit­ten E und zwei­ten T mög­lich. Im Plu­ral Feu­er­be­stat­tun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Feu­er­be­stat­tung lautet: ABEEEFGNRSTTTUU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Frank­furt
  2. Essen
  3. Unna
  4. Essen
  5. Ros­tock
  6. Ber­lin
  7. Essen
  8. Salz­wedel
  9. Tü­bin­gen
  10. Aachen
  11. Tü­bin­gen
  12. Tü­bin­gen
  13. Unna
  14. Nürn­berg
  15. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Fried­rich
  2. Emil
  3. Ulrich
  4. Emil
  5. Richard
  6. Berta
  7. Emil
  8. Samuel
  9. Theo­dor
  10. Anton
  11. Theo­dor
  12. Theo­dor
  13. Ulrich
  14. Nord­pol
  15. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Fox­trot
  2. Echo
  3. Uni­form
  4. Echo
  5. Romeo
  6. Bravo
  7. Echo
  8. Sierra
  9. Tango
  10. Alfa
  11. Tango
  12. Tango
  13. Uni­form
  14. Novem­ber
  15. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Feu­er­be­stat­tung (Sin­gu­lar) bzw. 23 Punkte für Feu­er­be­stat­tun­gen (Plural).

Feuerbestattung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Feu­er­be­stat­tung kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ur­nen­bei­set­zung:
an die Feuerbestattung anschließende Zeremonie, bei der die mit den eingeäscherten Überresten der/des Verstorbenen befüllten Urne in einem Grab oder einem Kolumbarium (Urnenhalle) beigesetzt wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Feuerbestattung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Feuerbestattung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2380520. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. noen.at, 22.12.2023
  2. tagesschau.de, 20.01.2022
  3. jungefreiheit.de, 05.06.2020
  4. bazonline.ch, 04.05.2017
  5. noe.orf.at, 22.04.2015
  6. nzz.ch, 27.11.2014
  7. tagesspiegel.de, 29.01.2008
  8. fm4.orf.at, 13.11.2007
  9. abendblatt.de, 24.04.2005
  10. sz, 24.11.2001
  11. sz, 31.10.2001
  12. sz, 08.11.2001
  13. Tagesspiegel 2000
  14. Berliner Zeitung 1997
  15. TAZ 1997
  16. BILD 1997
  17. Stuttgarter Zeitung 1996
  18. Berliner Zeitung 1995