Was heißt »Fern­steu­e­rung« auf Englisch?

Das Substantiv »Fern­steu­e­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • remote control

Synonyme

Fern­be­die­nung:
remote
remote controller

Englische Beispielsätze

  • The remote control doesn't have batteries.

  • I'm looking for the remote control. Do you know where it is?

  • Give the remote control back to me.

  • Give me the remote control. I'm too tired to move.

  • Tom pressed one of the buttons on the remote control.

  • Tom picked up the remote control.

  • There's a remote control under the chair.

  • I bought Tom a remote controlled fire truck and he seems very happy with it.

  • The TV remote control is under the couch.

  • There is a TV remote control under the couch.

  • Where's the remote control for the TV?

Übergeordnete Begriffe

Steu­e­rung:
control
control system
steering

Fernsteuerung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Fernsteuerung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Fernsteuerung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10919291, 10587775, 10558938, 6915369, 3479902, 3479901, 2826633, 2722188, 496550, 39223 & 39222. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR