Was heißt »Feld­zug« auf Französisch?

Das Substantiv »Feld­zug« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • campagne (weiblich)

Synonyme

Kampf:
combat
lutte
Kreuz­zug:
croisade
Krieg:
guerre

Französische Beispielsätze

  • Tant que tu traverses la campagne, examine-donc le barrage, le canal et le mur !

  • Mon ami aime vivre en ville, mais sa femme préfère habiter dans leur petite maison de campagne.

  • Quand mes amis auront vendu leur commerce, ils se retireront à la campagne.

  • Une chose que vous devriez savoir, à mon sujet, est que je suis vraiment un garçon de la campagne, au fond du cœur.

  • Pendant la guerre, ils vivaient à la campagne.

  • Nous sommes tout à fait conquis par la vie à la campagne.

  • Aimez-vous vivre à la campagne ?

  • Mes parents vivent à la campagne.

  • J'ai grandi à la campagne.

  • Si vous faites partie de ceux qui essaient de se débarrasser de leur addiction, s'engager dans la campagne est un bon choix.

  • Nous avons passé une journée tranquille à la campagne.

  • Le brouillard se lève sur la campagne.

  • Les couleurs du ciel et du feuillage à la campagne diffèrent complètement de celles en ville.

  • Elle trouva ennuyeuse la vie à la campagne.

  • J'ai couru à droite à gauche dans la campagne.

  • J'ai couru de-ci de-là dans la campagne.

  • J'ai couru par-ci par-là dans la campagne.

  • J'ai couru çà et là dans la campagne.

  • « De quoi traitait la conférence aujourd'hui ? » – « Ça parlait de la campagne de Russie en 1812. ?

  • Les habitants de la campagne ont souvent peur des étrangers.

Übergeordnete Begriffe

Krieg:
guerre

Feldzug übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Feldzug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Feldzug. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2162783, 2148993, 2853326, 2009729, 1890286, 1719951, 1592185, 1351385, 1275839, 1255299, 1168532, 1059111, 1056563, 1038170, 1015346, 1015345, 1015344, 1015343, 3970190 & 928319. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR