Was heißt »Feind­schaft« auf Französisch?

Das Substantiv »Feind­schaft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • hostilité

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Bismarck war gegen die Annexion Elsass-Lothringens, da er wusste, dass dies Deutschland die anhaltende Feindschaft Frankreichs einbringen würde, und so ist es dann ja auch gekommen.

Bismarck était contre l'annexion de l'Alsace-Lorraine, sachant que cela amènerait l'Allemagne à entretenir l'inimitié de la France, et c'est ainsi que cela s'est produit.

Wenn Respekt in Misstrauen übergeht, eine Feindschaft schnell entsteht.

Lorsque le respect évolue vers la méfiance, une animosité s'ensuit rapidement.

Synonyme

Hass:
haine

Sinnverwandte Wörter

Ab­nei­gung:
aversion
An­ti­pa­thie:
antipathie
aversion
Aver­si­on:
aversion
Groll:
rancune
ressentiment

Antonyme

Feindschaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Feindschaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Feindschaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8313637 & 10720958. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR