Was heißt »Fa­mi­li­en­un­ter­neh­men« auf Englisch?

Das Substantiv Fa­mi­li­en­un­ter­neh­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • family business

Synonyme

Fa­mi­li­en­be­trieb:
family-owned business

Englische Beispielsätze

  • Tom didn't want to take over the family business.

  • Tom took over the family business.

  • Tom inherited the family business.

  • He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees.

  • John runs the family business very efficiently.

Übergeordnete Begriffe

Un­ter­neh­men:
business
enterprise

Fa­mi­li­en­un­ter­neh­men übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Familienunternehmen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Familienunternehmen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5252402, 2796991, 2796987, 2721911 & 742035. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR