Was heißt »Fall­tür« auf Englisch?

Das Substantiv »Fall­tür« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • trapdoor

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

„Der Tom öffnet mir alle Türen.“ – „Der Tom? Der Tom, der dich in München in die Nobeldisko eingeladen hat und nach dem zweiten Cocktail schon pleite war? Der wird dir alle Türen öffnen, aber alle Falltüren! Wie kann man denn so naiv sein?“

"Tom opens doors for me." "Tom? Tom, who took you to a posh nightclub in Munich and was skint after two cocktails? He'll open doors for you all right – trapdoors! How can you be so naive?"

Übergeordnete Begriffe

Tür:
door

Falltür übersetzt in weiteren Sprachen: