Fahrwasser
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Fahrwasser | die Fahrwasser |
| Genitiv | des Fahrwassers | der Fahrwasser |
| Dativ | dem Fahrwasser | den Fahrwassern |
| Akkusativ | das Fahrwasser | die Fahrwasser |
Anderes Wort für Fahrwasser (Synonyme)
- Fahrrinne:
- derjenige enge Bereich eines Gewässers, der von Schiffen auch bei Niedrigwasser befahren werden kann
- Kielwasser:
- die Spur im Wasser hinter einem fahrenden Boot oder Schiff
Beispielsätze
Ein Schiff legt sich in den Sog oder das Fahrwasser eines anderen Schiffes, wenn es dessen Spur nachfährt.
Der Kapitän war glücklich, als er in tieferes Fahrwasser gelangte.
Ein großes Schiff braucht ein großes Fahrwasser.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das weltweite Fiatgeldsystem ist in wirklich turbulentes Fahrwasser geraten.
Als Beispiel nannte er Trips entlang der Donau oder im Fahrwasser der Kulturhauptstadt Salzkammergut 2024.
"Der deutsche Pkw-Markt kommt in immer schwierigeres Fahrwasser", kommentierte der Verband der Internationalen Kraftfahrzeughersteller.
Auch der Silberpreis legte im Fahrwasser von Gold zu, prozentual sogar wesentlich deutlicher als der Goldpreis.
Deutschlandweit seien die Universitätskliniken seit 2011 nach und nach in schweres Fahrwasser geraten, sagte Fegebank.
Aktien von Banken zogen im Fahrwasser der Deutschen Bank an.
Auch die im Fahrwasser zunächst schwachen Commerzbank-Papiere legten zuletzt leicht zu.
Das Bistum Limburg war mit dem Skandal um seinen Bischof Franz-Peter Tebartz-van Elst in schwerem Fahrwasser.
Die Aktien der Deutschen Telekom zogen um 0,2 Prozent auf 11,62 Euro in diesem Fahrwasser geringfügig an.
Solidität hilft der Allianz auch in schwerem Fahrwasser Profite zu erzielen.
Hier befindet sich Herr Weber in dem Fahrwasser des Herrn Pöhl (DM-Umstellung).
Wieandt und sein Team sollten die Bank gesundschrumpfen und wieder in ruhiges Fahrwasser bringen.
"Wir wollen die Bank wieder in ruhiges Fahrwasser bringen", erklärte Schubert.
Branchenkenner sind aber davon überzeugt, dass der 50-jährige Kemmer das Zeug dazu hat, die Bank wieder in ruhigeres Fahrwasser zu führen.
Mit Weitsicht und Vernunft hat es der "Club" in ruhiges Fahrwasser geschafft.
Im Fahrwasser der bewegten "Frieze Art Woche" wurde auch die Flagge für die Kunst des italienischen 20. Jahrhunderts höher gehisst.
Ausdrücklich gibt er den Satz zum "geordneten Fahrwasser" zur Veröffentlichung frei.
Der VfB sei nicht tot, aber in schwierigem Fahrwasser, erklärte Zeh.
Aber es gibt auch in schwerem Fahrwasser nur eins, was hilft, nämlich hart und seriös arbeiten.
Der Frachter könnte nun im Fahrwasser des Eisbrechers aus der Packeiszone entkommen.
Da wollten sie in ruhigem Fahrwasser in eine goldene Zukunft aufbrechen bei der Frankfurter Eintracht.
Aber sie haben wesentliche Inhalte von Glauben und Sittenlehre der Kirche aufgegeben und schwimmen weitgehend in heterodoxem Fahrwasser.
Die Krise in Rußland verlange nach einer Stellungnahme, denn das Land befinde sich "in schwierigstem Fahrwasser".
In den Hafenbecken seien Schlepper unterwegs, um das Fahrwasser offen zu halten, hieß es.
Bei ihm wäre auch Nationaltorwart Andreas Köpke nach seinem Abgang von Eintracht Frankfurt möglicherweise ins richtige Fahrwasser geraten.
Noch in alter Tradition als Schüler von Aleksandr Glazunov herangewachsen, geriet der junge Lourié ins Fahrwasser der russischen Futuristen.
Übersetzungen
- Englisch: channel
- Französisch:
- passe (weiblich)
- voie navigable (weiblich)
- chenal (männlich)
- Schwedisch:
- farvatten
- farled
Was reimt sich auf Fahrwasser?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Fahrwasser besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × R, 2 × S, 1 × E, 1 × F, 1 × H & 1 × W
- Vokale: 2 × A, 1 × E
- Konsonanten: 2 × R, 2 × S, 1 × F, 1 × H, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R und ersten S möglich.
Das Alphagramm von Fahrwasser lautet: AAEFHRRSSW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Frankfurt
- Aachen
- Hamburg
- Rostock
- Wuppertal
- Aachen
- Salzwedel
- Salzwedel
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Friedrich
- Anton
- Heinreich
- Richard
- Wilhelm
- Anton
- Samuel
- Samuel
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Foxtrot
- Alfa
- Hotel
- Romeo
- Whiskey
- Alfa
- Sierra
- Sierra
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Fahrwasser kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Großschifffahrtsweg:
- für Schiffe einer bestimmten Größe passierbare Wasserstraße, für große Schiffe festgelegtes Fahrwasser
- Schifffahrtsstraße:
- für Schiffe festgelegtes Fahrwasser
- Schifffahrtsweg:
- Fahrwasser für Schiffe
- Torfeuer:
- Seefahrtzeichen: zwei in gleicher Höhe, mit gleicher Lichtstärke und Kennung versehene Leuchtfeuer, die zu beiden Seiten eines Fahrwassers einander gegenüberliegend angeordnet sind
Buchtitel
- Im Fahrwasser der Emanzipation?
Film- & Serientitel
- Stimmung ist das Fahrwasser für die Gedanken – Begriffe zur Unbegrifflichkeit (Teil 3) (Film, 2011)