Was heißt »Ex­zess« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ex­zess« (ver­altet: Exzeß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • exceso (männlich)

Synonyme

Füll­horn:
cornucopia
Or­gie:
orgía
Über­fluss:
abastanza
abundancia
plétora
superabundancia

Sinnverwandte Wörter

Spanische Beispielsätze

  • El exceso de nieve convirtió a la ciudad en una pista de ski abierta a todo público.

  • Beber en exceso te arruina la vida.

  • Estaba cansado y nervioso por exceso de trabajo.

  • A mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad.

  • Es peligroso beber en exceso.

  • La bebida en exceso puede ser perjudicial para la salud.

Exzess übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Exzess. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Exzess. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6164902, 2310796, 2253330, 1613690, 570252 & 338868. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR