Was heißt »Ex­zel­lenz« auf Englisch?

Das Substantiv »Ex­zel­lenz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • excellence
  • excellency

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wie Sie befohlen haben, Exzellenz.

As you ordered, Your Excellency.

Wir wissen es nicht, Eure Exzellenz. Vermutlich sind sie ertrunken.

We don't know, Your Excellency. They probably drowned.

Guten Morgen, Exzellenz!

Good morning, your excellence!

Sinnverwandte Wörter

Emi­nenz:
eminence
Er­ha­ben­heit:
dignity
majesty
sublimity
Ho­heit:
Highness

Englische Beispielsätze

He won the prize for excellence in all subjects.

Exzellenz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Exzellenz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8282752, 10050146, 10733848 & 300758. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR