Was heißt »Ex­port« auf Französisch?

Das Substantiv »Ex­port« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • exportation (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Export stieg um 30 Milliarden Dollar.

Les exportations ont augmenté de 30 milliards de dollars.

Im Januar lagen die Exporte um 20% höher als im letzten Jahr.

Les exportations de janvier ont été supérieures de 20% par rapport à l'an dernier.

Die meisten großen japanischen Firmen sind vom Export abhängig.

La plupart des grandes entreprises japonaises dépendent des exportations.

Die Handelsbilanz verzeichnet einen Überschuss von 76 Milliarden Dollar, mit Exporten in Höhe von 314 Milliarden Dollar und Importen von 238 Milliarden Dollar.

La balance commerciale enregistre un excédent de 76 milliards de dollars, avec des exportations atteignant 314 milliards de dollars et les importations 238 milliards de dollars.

Antonyme

Ein­fuhr:
import
Im­port:
importation

Untergeordnete Begriffe

Ag­rar­ex­port:
exportation agricole
Holz­ex­port:
exportation de bois
Kaf­fee-Ex­port:
exportation de café
Stahl­ex­port:
exportation d'acier

Export übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Export. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 491119, 1585883, 1862165 & 2741394. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR