Was heißt »Ex­per­tin« auf Englisch?

Das Substantiv Ex­per­tin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • expert

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sie ist eine Expertin der menschlichen Anatomie.

She's an expert in human anatomy.

Maria ist die weltweit führende Expertin für Eichhörnchen.

Mary is the world’s leading expert on squirrels.

Sie ist die eigentliche Expertin.

She's the real expert.

Maria ist auf diesem Gebiet eine Expertin.

Mary is an expert on the topic.

Ich habe nie behauptet, ich wäre eine Expertin.

I never said I was an expert.

Wir brauchen eine Expertin.

We need an expert.

Männliche Wortform

Ex­per­te:
expert

Synonyme

Fach­frau:
specialist

Englische Beispielsätze

  • Tom is hardly an expert.

  • You are the expert.

  • Tom is an expert on neural networks.

  • Tom is an expert on the topic.

  • "Who wrote this? It's totally illegible." "Tom, definitely." "You have the eye of an expert!"

  • Concerning this word, each expert has a different point of view.

  • I'm not an expert either.

  • Tom was an expert horseman.

  • Tom is the expert on this.

  • Tom is a leading expert in his field.

  • Tom's the real expert.

  • Tom is no expert.

  • I'm not a financial expert.

  • Tom is a computer expert.

  • I think she is an expert on dance.

  • Tom's an expert.

  • Dr. Anthony Fauci is the top infectious disease expert in the U.S.

  • Marcus is an expert in this field.

  • Only an expert can tell them apart.

  • Tom is an expert when it comes to cooking.

Übergeordnete Begriffe

Frau:
cwēn
cwene
frēo
ides
wīf
wīfmann
woman

Untergeordnete Begriffe

Fi­nanz­ex­per­tin:
financial expert

Ex­per­tin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Expertin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Expertin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2770758, 3125166, 5035621, 6457993, 7000118, 10159943, 6694782, 6590306, 6535133, 6457931, 6179166, 7248524, 6025174, 5741291, 5591152, 8123430, 5031059, 5024728, 4905006, 4666364, 4431838, 4132572, 9291610, 9460822, 3728731 & 3723917. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR