Was heißt »Erst­spra­che« auf Spanisch?

Das Substantiv »Erst­spra­che« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • lengua materna

Antonyme

Fremd­spra­che:
lengua extranjera
Zweit­spra­che:
segunda lengua

Spanische Beispielsätze

  • Traducir nos ayuda a conocer mejor nuestra lengua materna.

  • El árabe es mi lengua materna.

  • Mi lengua materna es el regalo más precioso que recibí de parte de mi madre.

  • Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.

  • Cuando hayas leído esta frase te encontrarás en un agradable estado de trance y te sentirás muy bien. Luego podrás traducir la frase a tu lengua materna.

  • Finés es la lengua materna de mis hijos.

  • Uno debería amar su lengua materna.

  • El japonés es nuestra lengua materna.

  • Cada persona tiene que saber su lengua materna.

  • Su lengua materna es el francés.

  • Ella habla inglés como si fuera su lengua materna.

  • Ella creció en los EEUU, pero su lengua materna es el japonés.

  • Mi lengua materna es el japonés.

  • Ella habla cinco lenguas extranjeras, pero cuando quiere maldecir habla en su lengua materna.

  • Mi lengua materna es el francés.

  • El francés es su lengua materna.

  • El italiano es mi lengua materna.

  • Mi lengua materna es el español.

  • Nuestra lengua materna es el japonés.

  • El inglés no es mi lengua materna.

Erstsprache übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erstsprache. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1984577, 1981289, 1939750, 1857272, 1855433, 1713257, 2484648, 1415379, 2834446, 1116512, 871214, 857035, 855588, 665777, 3450423, 585092, 556233, 513186, 460878 & 460396. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR