Was heißt »Er­schaf­fung« auf Russisch?

Das Substantiv »Er­schaf­fung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • создание (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das Ziel des Künstlers ist die Erschaffung des Schönen. Was das Schöne ist, ist eine andere Frage.

Целью художника является создание красоты. Что такое красота, это другой вопрос.

Auch Gott hat gelernt. Man merkt das an den Verbesserungen bei der Erschaffung der Frau.

Бог тоже учился. Об этом можно судить по улучшениям в создани женщин.

Synonyme

Ent­wick­lung:
развитие
Er­fin­dung:
изобретение

Russische Beispielsätze

  • Он когда-то инициировал создание национальной платёжной системы.

  • «Мэри уродливая, толстая и не умеет себя вести, но для Тома она прелестнейшее создание на свете». – «Да уж, любовь зла».

Erschaffung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erschaffung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Erschaffung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2290768, 8997663, 3141000 & 5867557. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR