Was heißt »Er­rich­tung« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Unser letztendliches Ziel ist die Errichtung des Weltfriedens.

Notre ultime but est d'établir la paix dans le monde.

Synonyme

An­la­ge:

aptitude

don

Ein­tei­lung:

classification

division

Französische Beispielsätze

• La construction de la maison a duré trois ans.

• C'est la poix qui servit d'étanchéifiant lors de la construction de l'arche.

• C'est la poix qui a servi d'étanchéifiant lors de la construction de l'arche.

• La construction du chalet se poursuit.

• La construction de la maison commencera l'année prochaine.

• La construction de ℝ devient une nécessité après l'introduction du calcul infinitésimal.

• Ils ont achevé la construction du pont dans les délais.

• Quand l'argent vint à manquer, la construction fut interrompue.

• C'est une remarquable construction de phrase.

• Le coût de la construction du nouvel hôpital était très supérieur à l'estimation initiale.

• Beaucoup d'années sont passées dans la construction de la tour.

• Aujourd'hui, les Français et les Allemands veulent travailler pour la construction d'une Europe forte.

• Une construction dense sur une surface délimitée est la caractéristique la plus visible de la ville.

• Le bâtiment est en construction.

• Un voussoir est un segment de béton préfabriqué pour les renforcements dans la construction des tunnels.

• Il s'investit complètement dans la construction de maquettes d'avions.

• Par l'opposition des riverains, la construction de la nouvelle prison de haute sécurité a pu être évitée.

• Où puis-je trouver le camarade Personne ? Je voudrais m'entretenir avec lui de son projet de construction de mur.

• Chemise à carreaux et jamais je ne nique, j'étudie la construction mécanique.

• Les matériaux de construction coûtent très cher actuellement.