Was heißt »Er­näh­rung« auf Französisch?

Das Substantiv »Er­näh­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • alimentation (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Obst und Gemüse sind unentbehrlich für eine ausgewogene Ernährung.

Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée.

Achten Sie auf Ihre Ernährung.

Faites attention à votre alimentation.

Gute Ernährung ist auch eine Wissenschaft und kann als solche erlernt werden.

Bien s'alimenter est aussi une science et peut être enseigné en tant que telle.

La bonne nutrition est aussi une science et peut être enseignée comme telle.

Du solltest deine Ernährung um Vitamine ergänzen.

Tu devrais compléter ton alimentation en vitamines.

Muss ich meine Ernährung umstellen?

Dois-je altérer mon régime ?

Wir wissen, wie die Ernährung das Wachstum beeinflusst.

Nous savons comment l'alimentation influence la croissance.

Schlaf ist nicht weniger nötig für die Gesundheit als die Ernährung.

Le sommeil n'est pas moins nécessaire à la santé que la nourriture.

Die Amerikaner werden in der Ernährung abenteuerlustiger.

Les Américains deviennent plus aventureux en matière d'alimentation.

Les Américains sont de plus en plus aventureux dans leurs choix alimentaires.

Synonyme

Exis­tenz:
existence
Ver­pfle­gung:
ravitaillement

Ernährung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ernährung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ernährung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 995, 382362, 424571, 486658, 578388, 596448, 601531 & 10545507. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR