Was heißt »Er­in­ne­rungs­ver­mö­gen« auf Italienisch?

Das Substantiv »Er­in­ne­rungs­ver­mö­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • memoria (weiblich)

Synonyme

Mne­me:
mnemonica

Italienische Beispielsätze

  • Tom conosceva i versi a memoria.

  • Probabilmente conosci questo film già a memoria.

  • Lui ha una memoria degna di nota.

  • La memoria è come una scatola piena di segreti, sorprese e anche piccole e dispettosi diavoletti.

  • L'ho imparata a memoria.

  • L'ho imparato a memoria.

  • Anche io ho una pessima memoria.

  • Se la mia memoria non mi confonde, lui ha 5 fratelli.

  • Per l'esame dovete imparare molte definizioni a memoria.

  • Maria conosce a memoria i testi classici cinesi.

  • Non importa quale strumento musicale tu voglia imparare, la cosa più importante è di non fare alcun errore fin dall'inizio, poiché gli errori si fissano nella memoria sempre meglio di tutto ciò che hai fatto bene.

  • Ho imparato a memoria duemila parole inglesi.

  • Più invecchiamo, più la nostra memoria peggiora.

  • Più invecchiamo, più la nostra memoria si indebolisce.

  • Tu non hai una buona memoria!

  • Non hai una buona memoria!

  • Lo so tutto a memoria!

  • Impariamo questa frase a memoria.

  • Avete imparato il numero a memoria?

  • Amnesia significa "perdita di memoria".

Übergeordnete Begriffe

Fä­hig­keit:
capacità

Erinnerungsvermögen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erinnerungsvermögen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Erinnerungsvermögen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6879480, 5982369, 4969478, 4922209, 2976892, 2976889, 2909017, 2567615, 2509984, 2453140, 2205998, 1880206, 1837956, 1837955, 1313506, 1313504, 1110108, 888175, 710776 & 632019. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR