Was heißt »Erd­ge­schoss« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Erd­ge­schoss« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • földszint

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Das Restaurant ist im Erdgeschoss.

Az étterem a földszinten van.

Ein Feuer brach im Erdgeschoss aus.

A földszinten tűz ütött ki.

Das Restaurant befindet sich im Erdgeschoss.

Az étterem a földszinten található.

Ich kann das thailändische Restaurant im Erdgeschoss sehr empfehlen. Dort werden authentische Gerichte geboten, wie man sie auch in Thailand finden kann.

Nagyon ajánlom a földszinti thai éttermet. Eredeti ételeket főznek, olyanokat, amilyeneket Thaiföldön is készítenek.

Es ist im Erdgeschoss.

A földszinten van.

Sie wohnt im Erdgeschoss.

Ő a földszinten lakik.

Die Toiletten sind im Erdgeschoss.

A vécék a földszinten vannak.

Die Küche befindet sich im Erdgeschoss.

A konyha a földszinten van.

Scholzens wohnen im zweiten Aufgang im Erdgeschoss.

Scholzenék a második lepcsőházban laknak a földszinten.

Scholzenék a B lepcsőházban laknak a földszinten.

Übergeordnete Begriffe

Erdgeschoss übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Erdgeschoss. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 940208, 1393334, 2450498, 3347990, 4784658, 5420426, 5458702, 6131618 & 10752349. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR