Entlein

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈɛntlaɪ̯n ]

Silbentrennung

Entlein (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

kleine Ente

Begriffsursprung

Ableitung der Verkleinerungsform aus dem Substantiv Ente, Subtraktionsfuge -e und mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lein.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Entleindie Entlein
Genitivdes Entleinsder Entlein
Dativdem Entleinden Entlein
Akkusativdas Entleindie Entlein

Anderes Wort für Ent­lein (Synonyme)

Entchen:
kleine Ente

Beispielsätze

  • Köpfchen in das Wasser

  • Schwänzchen in die Höh.

  • schwimmen auf dem See

  • Alle meine Entlein

  • Ah, schaut euch die kleinen Entlein an, wie sie ihrer Mutter folgen!

  • Aus dem hässlichen Entlein ward ein wunderschöner Schwan.

  • All das war für das arme Entlein sehr traurig.

  • Für Tom ist Maria ein hässliches Entlein.

  • Allzu traurig wär’s, wollte ich all das Leid und die Entbehrungen schildern, die das arme Entlein während des strengen Winters erdulden musste.

  • Die beiden kleinen Entlein waren eingeschlafen, und der kleine Drache lag, zugedeckt von ihren Flügeln, dazwischen und hatte es recht warm unter ihren Federn.

  • Draußen vor den Schlossmauern schwamm das arme weiße Entlein derweil auf dem Teich umher.

  • Die Ente legte drei Eier, woraus eines Morgens zwei flauschige kleine Entlein und ein hässlicher kleiner Drache schlüpften.

  • Das arme Entlein wusste nicht, wohin, und fühlte sich ganz elend, weil es so hässlich war und vom ganzen Bauernhof verlacht.

  • Das hässliche Entlein wurde ein schöner Schwan.

  • Das ist ein hässliches Entlein.

  • Ihr Sohn zählte sechs Entlein.

  • Das junge Entlein schwimmt.

  • Das junge Entlein kann schwimmen.

  • Das junge Entlein kann schwimmen und hat diese Fähigkeit schon mal unter Beweis gestellt.

  • Das junge Entlein kann schwimmen, hat diese Fähigkeit aber noch nicht unter Beweis gestellt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bürgermeistergattin Hermine Fischer eilte gleich zum Bach, wärmte die Tiere unter ihrem Pullover und brachte sie zu den anderen Entlein.

  • Cara Delevingne will auf der Leinwand vom schönen Schwan zum hässlichen Entlein werden.

  • Mit dem Creators Update wandelt sich der Windows Defender vom hässlichen Entlein zum Schwan.

  • Allerdings ist der Sicherheits-Talentbaum das ungeliebte schwarze Entlein unter den Skilltrees.

  • Und sie lieben es, wenn jemand in dieser Dschungelzeit eine Metamorphose durchmacht: Vom hässlichen Entlein zum goldenen Star.

  • Wer als hässliches Entlein zurückgewiesen wurde, der erfindet sich eben später als Schwanen-Macherin wieder.

  • Nun ist dieses hässliche Entlein der schönste Schwan Bayerns.

  • Alma Handschin (Sarah) gibt den Typ hässliches Entlein mit Minirock und Karateabwehr.

  • Der dänische Dichter Andersen (1805-1875) hat zahlreiche Kunstmärchen wie "Das hässliche Entlein" und "Die Schneekönigin" geschrieben.

  • Auch für häss­li­che Entlein.

  • Seegurke?, ?Südschneiser?, ?Hässliches Entlein? oder auch ?Christoph? fielen aus der Wahl.

  • Der automobile Nachwuchs im Segment der Kastenwagen kommt meist als hässliches Entlein zur Welt und bleibt es ein Leben lang.

  • Nun darf frau auch am PC mit dem hässlichen Entlein leiden, ein Pläuschchen mit Hugo halten oder David einfach von der Seite anschmachten.

  • Es ist wie die Geschichte von den zehn Entlein.

  • Und als hässliches Entlein fand sie sich schön.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ent­lein be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × I, 1 × L & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × L, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem T mög­lich.

Das Alphagramm von Ent­lein lautet: EEILNNT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Nürn­berg
  3. Tü­bin­gen
  4. Leip­zig
  5. Essen
  6. Ingel­heim
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Nord­pol
  3. Theo­dor
  4. Lud­wig
  5. Emil
  6. Ida
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Novem­ber
  3. Tango
  4. Lima
  5. Echo
  6. India
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort.

Entlein

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ent­lein kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Alle seine Entlein Christian Duda, Julia Friese | ISBN: 978-3-40779-537-3
  • Das hässliche Entlein Hans Christian Andersen, Pirkko Vainio | ISBN: 978-3-31401-676-9
  • Das neugierige Entlein Ingeborg Meyer-Rey, Ludmilla Herzenstein | ISBN: 978-3-40777-113-1

Film- & Serientitel

  • Das häßliche Entlein (Film, 1997)
  • Das hässliche Entlein & ich (Film, 2006)
  • Das hässliche Entlein feiert Weihnachten (Fernsehfilm, 1996)
  • Das kleine häßliche Entlein (TV-Serie, 1995)
  • Das schwache Entlein (Kurzfilm, 1955)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Entlein. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Entlein. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11983833, 11163617, 8021562, 7039111, 7005840, 6405318, 6405311, 6207623, 6152236, 5205000, 4633898, 4506365, 3767984, 3767980, 3765638 & 3765636. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. noen.at, 13.11.2023
  2. loomee-tv.de, 01.08.2017
  3. focus.de, 17.03.2017
  4. presseportal.de, 11.03.2016
  5. focus.de, 28.01.2015
  6. haz.de, 17.10.2011
  7. sportbild.bild.de, 29.04.2010
  8. wiesbadener-kurier.de, 04.05.2010
  9. ln-online.de, 20.03.2009
  10. blick.ch, 28.05.2008
  11. nzz.ch, 28.03.2007
  12. stern.de, 20.12.2006
  13. sueddeutsche.de, 18.01.2006
  14. fr-aktuell.de, 15.02.2005
  15. archiv.tagesspiegel.de, 05.08.2005
  16. sueddeutsche.de, 11.02.2004
  17. archiv.tagesspiegel.de, 16.02.2004
  18. abendblatt.de, 19.03.2004
  19. Rhein-Neckar Zeitung, 01.04.2002
  20. DIE WELT 2001
  21. Berliner Zeitung 1999
  22. Die Zeit (25/1998)
  23. Berliner Zeitung 1997
  24. Welt 1997
  25. TAZ 1996
  26. Welt 1996
  27. Stuttgarter Zeitung 1995
  28. Die Zeit 1995