Was heißt »Ek­lip­se« auf Englisch?

Das Substantiv »Ek­lip­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • eclipse

Synonyme

Son­nen­fins­ter­nis:
eclipse of the sun
solar eclipse

Englische Beispielsätze

  • There is a lunar eclipse.

  • The lunar eclipse will be total from approximately 21:30 to 23:10.

  • Did you see the eclipse?

  • There will be a total solar eclipse tomorrow.

  • During the morning of March 20, 2015, a total solar eclipse will be visible from the Faroe Islands, located northwest of Scotland, and the Svalbard Islands, located east of Greenland.

  • A total eclipse is only visible from a narrow strip (about 150 km wide) of the Earth's surface at any one time.

  • Sometimes, as the Earth orbits the Sun, it comes between the Sun and the Moon. When this happens, the Earth throws a dark shadow across the Moon. This is known as an eclipse of the Moon, or a lunar eclipse.

  • Thales used the astronomical records of the Babylonians and Egyptians to accurately predict a solar eclipse in the sixth century BC.

  • Did you see the solar eclipse yesterday?

  • Did you see the lunar eclipse yesterday?

  • I couldn't see the lunar eclipse because of the clouds.

  • The eclipse lasted for seven minutes.

  • Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.

  • A common misconception about Christopher Columbus is that he once impressed a tribe of natives by predicting the lunar eclipse. The truth of the matter is that he CAUSED it.

  • The total solar eclipse can be observed next year on June 22nd.

  • There will be a lunar eclipse tomorrow.

Untergeordnete Begriffe

Mond­fins­ter­nis:
lunar eclipse
Son­nen­fins­ter­nis:
eclipse of the sun
solar eclipse

Eklipse übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eklipse. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Eklipse. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11049472, 10203087, 6207544, 4493791, 3973217, 3959548, 3959544, 3957922, 3552571, 3552568, 3180470, 2747378, 615290, 543556, 329664 & 323053. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR