Was heißt »Einzelheit« auf Spanisch?

Das Substantiv Einzelheit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich kann dir keine Einzelheiten sagen. Ich bin zu Stillschweigen verpflichtet.: No puedo decirte ningún detalle. Estoy obligado a guardar silencio.
Mir waren die Einzelheiten nicht bekannt.: No tenía conocimiento de los detalles.
Jede Einzelheit des Projekts hat eine Existenzberechtigung.: Todos los detalles del proyecto tienen razón de ser.
Tom kennt die Einzelheiten nicht.: Tom no conoce los detalles.
Für Einzelheiten zum Produkt klicken Sie hier.: Para los detalles del producto pulse aquí.
Ein Dolmetscher bedarf der Fähigkeit, die Ideen des Sprechenden den Zuhörern rasch zu vermitteln. Die Genauigkeit der Übersetzung muss nicht vollkommen sein. Es ist nicht genügend Zeit, um alle Einzelheiten zu bedenken.: El intérprete debe tener la capacidad de comunicar de forma rápida a la audiencia las ideas del orador. La traducción no tiene que ser estrictamente perfecta porque no hay tiempo suficiente para tener en cuenta cada detalle.

Cada detalle de este edificio muestra la obsesión del dictador por lo grandioso.
Más tarde tendré la oportunidad de mostrar esto en detalle.
María estudió con mucho detalle la risa de los chimpancés.
Se lo explicó con detalle.
Puede que para usted solo sea un detalle, pero para mí es muy importante.
Describa el accidente en detalle.
Ella describió la escena en detalle.
No tengo tiempo para explicar en detalle.
El director de desarrollo le solicitó al departamento que probara el nuevo producto en más detalle.
El piloto describió la escena en detalle.
Durante el resto de su vida recordaría cada detalle de esa mañana.
La semana que viene lo explicaré en detalle.