Was heißt »Ei­ni­gung« auf Russisch?

Das Substantiv »Ei­ni­gung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • объединение
  • соглашение

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wir müssen den beiden Ländern dabei helfen, eine Einigung zu erzielen.

Надо помочь обеим странам достичь согласия.

Мы должны помочь этим двум странам договориться.

Es ist toll, dass wir endlich eine Einigung erzielt haben.

Это здорово, что мы наконец достигли согласия.

Russische Beispielsätze

  • У нас было соглашение.

  • Европейский союз по-прежнему готов подписать соглашение об ассоциации с Украиной.

  • Это соглашение – лишь клочок бумаги.

Einigung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Einigung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3094931, 3281530, 6639074, 3070331 & 2811672. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR