Was heißt »Ein­dring­lich­keit« auf Französisch?

Das Substantiv »Ein­dring­lich­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • insistance (weiblich)
  • emphase (weiblich)

Synonyme

Be­to­nung:
accent
accentuation
Dring­lich­keit:
urgence
In­ten­si­tät:
intensité
Nach­druck:
fermeté

Französische Beispielsätze

La patronne me regardait toujours avec insistance.

Eindringlichkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eindringlichkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Eindringlichkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8648269. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR