Was heißt »Ehr­sucht« auf Englisch?

Das Substantiv »Ehr­sucht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • ambition
  • inordinate ambition
  • overambitiousness

Sinnverwandte Wörter

Gel­tungs­be­dürf­nis:
need for recognition
Gel­tungs­sucht:
craving for recognition

Antonyme

Selbst­ver­trau­en:
self-confidence

Englische Beispielsätze

  • I have ambition.

  • Tom had ambition.

  • Tom has no political ambition.

  • If you want to find peace, you must suppress arrogance, avarice and ambition of power.

  • I admire your ambition.

  • Tom has ambition.

  • Don't you have any ambition?

  • Tom has no ambition.

  • He had the ambition to be a great politician.

  • Tom had one big ambition in life. That was to become a race car driver.

  • Mary wanted to marry a man with ambition.

  • She was consumed with ambition.

  • Her heart was dominated by ambition.

  • His ambition made him work hard.

  • He had ambition.

  • He has no political ambition.

  • He is possessed with the ambition to rule over the world.

  • He fell a victim to his own ambition.

  • He has a soaring ambition.

  • There were no bounds to his ambition.

Übergeordnete Begriffe

Cha­rak­ter:
character
Cha­rak­ter­ei­gen­schaft:
character attributes
character trait
trait of character

Ehrsucht übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ehrsucht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5850542, 5758182, 5735739, 4347588, 3375784, 3171357, 2543853, 2450115, 2410960, 2301586, 1096131, 317231, 309439, 304280, 301359, 300364, 300266, 298448, 296385 & 287698. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR