Was heißt »Eck­ball« auf Englisch?

Das Substantiv »Eck­ball« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • corner kick
  • corner

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Es gab einen Eckball.

The ball went out for a corner.

The ball went out for a corner kick.

Synonyme

Ecke:
angle

Englische Beispielsätze

  • From every hole and corner in the hut mice came pattering along the floor, squeaking and saying: "Little girl, why are your eyes so red? If you want help, then give us some bread."

  • Half-dead with fright, and trembling in every limb, the poor children lay down to sleep on a heap of straw in the corner of the hut.

  • Tom went into a corner and cried.

  • The baker is around the corner.

  • The Tsar, the guests, the servants, even the gray cat sitting in the corner, all were amazed and wondered at the beautiful Vasilissa.

  • Tom sat on a stool in the corner.

  • I needed a lot of courage to address the ravishing beauty in the plain blue dress who stood alone in a corner.

  • There's a motion sensor in the corner.

  • Tom lives just around the corner.

  • Tom is standing in the corner.

  • The house on the corner looks empty.

  • I used to serve food at the soup kitchen around the corner.

  • I used to volunteer at the food pantry around the corner.

  • Tom was sitting in the corner.

  • He did a good deed yesterday: he visited the old woman at the corner of the street.

  • This is the corner where Tom got hit by a car.

  • Who's that in the corner over there?

  • "Who's that in the corner?" "That's Tom. Don't mind him."

  • Halloween is just around the corner.

  • Easter is just around the corner.

Eckball übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eckball. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Eckball. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11538180, 3884625, 3884677, 3825522, 3970813, 3759417, 4081907, 3605471, 4255973, 3479900, 3431211, 3396646, 4431849, 4431850, 4474972, 3273607, 3168439, 3140184, 3140181, 4660319 & 4660321. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR