Was heißt »Eck­ball« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Eck­ball« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • canto (männlich)
  • escanteio (männlich)

Portugiesische Beispielsätze

  • Os sons mais bonitos da natureza são: o riso de uma criança, o canto dos passarinhos, e outra pessoa lavando os pratos.

  • Alguém está se escondendo no canto.

  • Há um lampadário no canto da sala.

  • Sento-me à porta e embebo meus olhos e ouvidos nas cores e nos sons da paisagem, e canto lento, para mim só, vagos cantos que componho enquanto espero.

  • Sei que haverás de ouvir meu canto amargurado, este gemido de um plangente coração.

  • Muitas vezes o canto é puro e simples pranto.

Eckball übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eckball. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3931884, 519304, 9666340, 10495069, 11235978 & 11236027. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR