Was heißt »Drit­ter« auf Niederländisch?

Das Substantiv Drit­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • derde

Niederländische Beispielsätze

  • Tom is op de derde verdieping.

  • De aarde is de derde planeet vanaf de zon.

  • Ik heb maar twee glazen bier op. Ik moet beslist nog een derde hebben.

  • Ik eet voor de derde keer Japans en ik vind het fantastisch.

  • Als ik Hamlet nog een keer lees, zal het de derde keer zijn.

  • Een derde van de bevolking van dit land is analfabeet.

  • Het is de derde grootste stad van Servië.

  • Peru is, na Brazilië en Argentinië, het derde grootste land van Zuid-Amerika.

  • Ten derde zie ik hier talrijke afgevaardigden die de BSE-crisis gebruiken om het Europa van het Verdrag van Maastricht kapot te maken.

  • "Waar is mijn klaslokaal?" "Het is op de derde verdieping."

  • Een derde van het Zwitsers grondgebied bestaat uit bossen.

  • Een derde gewicht dreef de wekker aan.

  • Hamburg is de grootste haven van Duitsland en de derde grootste haven van Europa.

  • Toms zoon werd voor de derde keer beroofd.

  • Een derde mogelijkheid is er niet.

  • Ongeveer een derde van het aardoppervlak is land.

  • Bij olympische wedstrijden is de gouden medaille voor de eerste plaats, zilver voor de tweede, en brons voor de derde.

  • Tokio station is de derde halte.

  • Vergeleken met vorig jaar is de winst met een derde verminderd.

  • Als twee honden vechten om een been, loopt de derde ermee heen.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
persoon

Drit­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dritter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6961168, 7715250, 6557952, 8457855, 8633973, 9609671, 4045063, 3629418, 3128299, 11820941, 2430222, 12135891, 1532738, 1497292, 1309651, 1259533, 1215029, 1119426, 689716 & 422383. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR