Was heißt »Dra­che« auf Japanisch?

Das Substantiv Dra­che lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Der Drachen flog schnell wie ein Vogel in die Luft.

凧は鳥のような速さで空に舞い上がった。

Er ließ einen Drachen steigen.

彼はたこを揚げた。

Drachen sind Fabeltiere.

は想像上の動物だ。

は架空の動物だ。

Wo sind meine Drachen?

私のドラゴンたちはどこにいるの?

Tom hat einen Drachen gebaut.

トムが凧を作ったんだよ。

Tom hat mir einen Drachen gekauft.

トムが凧を買ってくれた。

Es könnte gefährlich sein, (hier) einen Drachen steigen zu lassen.

凧を揚げるのは危険かもしれない。

Synonyme

Fre­gat­te:
フリゲート (furigēto)

Dra­che übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Drache. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Drache. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 737992, 1131712, 1649326, 1787920, 7063176, 8659817 & 8962462. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR