Was heißt »Doppelgänger« auf Spanisch?

Das Substantiv »Doppelgänger« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Synonyme

Troceadas así, las patatas tardarán el doble en hacerse.
Antares tiene una compañera poco llamativa, denominada Antares B, con la que forma un sistema doble.
Si no me entregan el coche en diez días, me devolverán el doble de la señal que dejé.
Tengo doble nacionalidad.
Lamentablemente no tengo una reserva. ¿Tiene alguna habitación doble disponible?
Alegría compartida es doble alegría, dolor compartido es medio dolor.
Querría reservar una habitación doble.
La lengua es una espada de doble filo.
El nuevo túnel es el doble de largo que el viejo.
¿Cómo de pequeño es un diferencial? ¿Cuál es menor número mayor que cero? ¿Cuánto es el doble de ese número?
La dictadura es una autopista de una vía. En la democracia domina el tráfico de doble sentido.
La única habitación libre es una habitación doble.
Tengo el doble de libros que él.
Quisiera una habitación doble por cuatro noches a partir de hoy por alrededor de cincuenta dólares por noche.
Alegría compartida es doble alegría.
Quisiéramos registrarnos. Tenemos una habitación doble reservada bajo el nombre Müller.
Su sueldo es el doble del de hace siete años atrás.
Él pesa el doble que su mujer.
Tienes el doble de fuerza que yo.
Él pagó el doble del costo común del pasaje.