Was heißt »Domäne« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Domäne« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Synonyme

Com o domínio do fogo, o homem passou a cozer os seus alimentos.
Tiradentes foi um herói brasileiro, que participou de uma insurreição contra o domínio português.
Exijo de uma tradução que ela reúna fidelidade e eufonia, respeitando o gênio da língua em que é escrita, e não o da língua original. Assim, um bom tradutor deve ter, filologicamente, pleno domínio do par de línguas.
Falar sua língua nativa não significa, absolutamente, ter dela perfeito domínio.
Sou um velho estudante da língua russa, mas, infelizmente, não tenho completo domínio sobre esse belo idioma.
No xadrez, conquistar o domínio de determinada posição pode ser mais vantajoso que realizar ganhos materiais.
No xadrez, quase sempre vale a pena sacrificar material para conquistar o domínio de uma posição vantajosa no campo de batalha.