Dolch
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Dol‧che
Definition bzw. Bedeutung
Ein Messer mit zwei Schneiden.
Begriffsursprung
Frühneuhochdeutsch dollich, dolken und ähnliche Formen, belegt seit dem 15. Jahrhundert. Weitere Herkunft unklar.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Dolch | die Dolche |
| Genitiv | des Dolchs/Dolches | der Dolche |
| Dativ | dem Dolch/Dolche | den Dolchen |
| Akkusativ | den Dolch | die Dolche |
Beispielsätze
Jemand zog mir den Dolch aus dem Rücken.
Recht hat immer jener, der den Griff des Dolches in der Hand hält.
Einen goldenen Dolch sticht man nicht in den Bauch.
Nur mit einem Dolch bewaffnet verjagte er alle 5 Angreifer.
Tom griff Maria mit einem Dolch an.
Wahrscheinlich hat dieser Dolch alle Wunden verursacht.
Der Dolch lag in meiner Schminktasche.
Der Dolch drang in sein Herz ein.
Nimm den Säbel und den Dolch mit, der tropische Dschungel ist wirklich gefährlich.
Was wolltest du mit dem Dolche, sprich!
Zu Dionys, dem Tyrannen, schlich Damon, den Dolch im Gewande.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Das Mädchen fand den Dolch auf dem Außengelände eines Kindergartens im Syker Ortsteil Gessel, wie der Sprecher sagte.
Neben dem Dolch entdeckten die Polizisten einen Schlagring, bei dem es sich um eine verbotene Waffe handelt.
Die russische Luftwaffe wird laut Putin mit einer neuen Rakete namens «Kinschal» (Dolch) ausgestattet.
Es ist der Dolch, mit dem Bran einst hätte getötet werden sollen.
Für die aktuelle Analyse haben die Forscher den Dolch mit einem Röntgenfluoreszenz-Spektrometer untersucht.
"Er trägt den Dolch im Gewande", sagt einer, der Rosenfelds Kabale zu spüren bekam.
Mit seinem selbst geschmiedeten Dolch geht er auf die Seifenblasen los, wie einst Don Quichotte auf die Windmühlenflügel.
Man kann sogar Verletzten per Dolch den Rest geben, allerdings kann man seine eigenen auch heilen.
Eine Gruppe Menschen umzingelt einen Mann, bedroht ihn mit Dolchen.
Die Verletzung des Bekannten sei beim Zurückziehen des Dolches entstanden.
Die Kristalle hingegen bilden lange Nadeln, wie Dolche, an denen die Fresszellen zerplatzen.
Denn sie benutzten keine Distanzwaffen oder Gift, sondern Dolche, um ihre Aufträge zu erledigen.
Andere schlitzen einen Stoffsitz mit einem Dolch auf, so als ob es ein Mensch sei.
Gegen 5.30 Uhr habe er sie in der Küche, wo sie gerade Kaffee gekocht habe, mit dem Dolch angegriffen und mehrmals zugestochen.
Mit einem raschen Stich seines Dolches öffnete ihm Saddam die Hauptschlagader und ratschte ihm dann den ganzen Kopf vom Rumpf.
So dreht sich der Dolch gegen die eigene Brust, und jetzt liest man den Vers plötzlich als Bekenntnis der Selbstzerstörung.
Man passiert wuchtige Bohr- und Landsknechtschwerter, geht vorüber an Vitrinen mit Pulverflaschen, Dolchen und Patronenbüchsen.
Statt eines Tonbands zog der Terrorist einen Dolch aus der Tasche.
Ihr Sohn stehe mit einem Dolch vor ihnen und bedrohe sie, soll die Frau gesagt haben.
Das Ende ist dann wieder ein Anfang: Der Sohn des ermordeten Banco ergreift den im Bühnenboden steckenden Dolch.
Für den Sieger waren Denis Dolch, Sidney Becker, Elco van der Geest je zweimal erfolgreich.
Er trug den Dolch im Gewande und führte eine Schmutzkamapagne.
Grün wie die Farbe des Propheten sind die Smaragde, mit denen die Osmanenherrscher ihre Dolche schmückten.
Wortbildungen
- dolchen
- Dolchmesser
- Dolchspitze
- Dolchstoß
- erdolchen
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Armenisch: դաշույն (dašujn)
- Aserbaidschanisch: xəncər
- Bosnisch: bodež (männlich)
- Bretonisch: goustilh (männlich)
- Bulgarisch: кама (weiblich)
- Chinesisch: 匕首 (bǐshǒu)
- Dänisch: dolk
- Englisch:
- dagger
- dirk
- Estnisch: pistoda
- Färöisch: dolkur (männlich)
- Finnisch: tikari
- Französisch: poignard (männlich)
- Georgisch:
- სატევარი (satevari)
- ხანჯალი (xanjali)
- Isländisch: rýtingur (männlich)
- Italienisch: pugnale (männlich)
- Japanisch:
- 短剣
- 短刀
- Klingonisch: taj
- Kroatisch: bodež (männlich)
- Kurmandschi: xencer (männlich)
- Latein: dolo (männlich)
- Lettisch: duncis
- Litauisch: durklas
- Mazedonisch:
- кама (kama) (weiblich)
- анџар (andžar) (männlich)
- бодеж (bodež) (männlich)
- Neugriechisch: στιλέτο (stiléto) (sächlich)
- Niederländisch: dolk (männlich)
- Niedersorbisch: kałak (männlich)
- Norwegisch: dolk (männlich)
- Obersorbisch: kałač (männlich)
- Ossetisch: хъама
- Polnisch: sztylet (männlich)
- Portugiesisch: punhal (männlich)
- Rumänisch: cuțit
- Russisch:
- кинжал (männlich)
- кортик (männlich)
- Schwedisch: dolk
- Serbisch:
- бодеж (bodež) (männlich)
- нож (nož) (männlich)
- Serbokroatisch:
- бодеж (bodež) (männlich)
- нож (nož) (männlich)
- Slowakisch: dýka (weiblich)
- Slowenisch: bodalo (männlich)
- Spanisch: puñal (männlich)
- Tadschikisch: ханҷар
- Tschechisch: dýka (weiblich)
- Türkisch:
- hançer
- kama
- Ukrainisch: кинджал (kyndžal) (männlich)
- Ungarisch: tőr
- Weißrussisch: кінжал (kinžal) (männlich)
Was reimt sich auf Dolch?
Wortaufbau
Das Isogramm Dolch besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × L & 1 × O
- Vokale: 1 × O
- Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × L
Das Alphagramm von Dolch lautet: CDHLO
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Düsseldorf
- Offenbach
- Leipzig
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Dora
- Otto
- Ludwig
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Delta
- Oscar
- Lima
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Dolch (Singular) bzw. 12 Punkte für Dolche (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Dolch entspricht dem Sprachniveau C1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Antennendolch:
- Dolch mit einem Knauf, der eine – unterschiedlich ausgebildete – Form hat
- Dolchspitze:
- Spitze eines Dolches
- Dolchstoß:
- das Zustechen mit einem Dolch
- Klinge:
- flacher, geschärfter Teil diverser Werkzeuge (zum Beispiel Beil, Sichel, Sense) und Waffen (Messer, Dolch, Axt), welcher die Schneide enthält
- Kris:
- Dolch mit besonderer, geflammter Klinge
- Portepee:
- Quaste am Degen, Säbel, Dolch oder Bajonett, die versilbert oder vergoldet ist und zur Kennzeichnung eines Offiziers oder Unteroffiziers mit besonderen Rechten dient
- Pugio:
- von den Legionären im antiken Rom getragener Dolch
- Schweizerdegen:
- Hieb- und Stichwaffe, die sich auf dem Gebiet der alten Schweizer Eidgenossenschaft entwickelt hat und eine Mittelstellung zwischen Dolch und Schwert eingenommen hat
- jemand, der sowohl als Schriftsetzer wie als Drucker ausgebildet ist (entsprechend der Doppelfunktion des Schweizerdegens als Dolch und Schwert)
- Sikarier:
- Mitglied einer gegen die Römer und deren Besatzung gerichteten Widerstandsgruppe militanter Zeloten, die ihre Attentate bevorzugt mit »Sicas« genannten Dolchen verübten
- Stilett:
- kleiner Dolch
Buchtitel
- Der Dolch des Kaisers
- Dolche und Schwerter
- Flöten und Dolche
- Schwarzer Dolch
- Tankred: Adler und Dolch
Film- & Serientitel
- Capitan Alatriste – Mit Dolch und Degen (TV-Serie, 2015)
- Der Dolch des Batu Khan (Film, 2004)