Butterfly

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈbatɐflaɪ̯ ]

Silbentrennung

Einzahl:Butterfly
Mehrzahl:Butterflys

Definition bzw. Bedeutung

  • ohne Plural, Sport, speziell Schwimmen: Schwimmstil, bei dem beide Arme gleichzeitig von hinten nach vorn geworfen werden

  • Sport, speziell Eiskunstlauf: Spreizsprung, der seitwärts gestreckt ausgeführt wird

  • Sport, speziell Turnen: Salto, der seitwärts gestreckt ausgeführt wird

Begriffsursprung

Entlehnung aus dem englischen butterfly

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Butterflydie Butterflys
Genitivdes Butterfly/​Butterflysder Butterflys
Dativdem Butterflyden Butterflys
Akkusativden Butterflydie Butterflys

Anderes Wort für But­ter­fly (Synonyme)

Butterflystil:
Schwimmstil, bei dem beide Arme gleichzeitig von hinten nach vorn geworfen werden
Delfin:
ein Schwimmstil
Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)
Delfinschwimmen
Delfinstil
Delphin:
Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators
Schwimmen: ein Schwimmstil
Delphinschwimmen
Schmetterling:
ein Schwimmstil
eine (Kamasutra-)Sexstellung, bei der die Frau eine leicht passive Rolle hat
Schmetterlingsschwimmen
Schmetterlingsstil

Beispielsätze

In ihrer Kür ist sie mehrere Butterflys gesprungen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber der Ausrüster des TTC ist Tibhar, bei den Deutschen Jugendmeisterschaften ist das Butterfly“, erläutert der TTC-Präsident.

  • Am Dienstag starten die Proben für die Wiederaufnahme-Premiere von Madame Butterfly.

  • Dort spielt die Rockband "Let The Butterfly", die Bewirtung erfolgt durch den Kronenhof.

  • In der letzten Festivalwoche wird zudem "Madame Butterfly" noch sechs Mal auf der Seebühne gezeigt.

  • Etwa als Dienerin Suzuki in «Madama Butterfly» oder als titelgebende Hauptfigur in «María de Buenos Aires».

  • Und andererseits, weil er aus "Madama Butterfly" eine Oper gemacht hat.

  • Der Spanier sollte dort im September in "Macbeth" und im November in "Madama Butterfly" auftreten.

  • Butterfly Kyodai und mehr Puzzle-Spiele kostenlos online spielen bei t-online.

  • Die in dem Film verwendete Hardware hat der chinesische Ableger des Techblogs "Engadget" als HTC One und Butterfly S identifiziert.

  • Das Butterfly S soll im Juli in Taiwan erscheinen.

  • Das Oppo ROM soll durch Project Butterfly ganz nett werden, was ich in den ersten Videos gesehen.

  • HTC J Butterfly HTC hat in Asien ein neues Smartphone präsentiert, das mit einem extrem hochauflösenden Display ausgestattet ist.

  • Der Schwimmstil Butterfly gewinnt hier noch einmal einen ganz anderen Aspekt hinzu.

  • Auch der anschließend ausgestrahlte Film «Butterfly Effect» konnte noch ordentliche Werte erzielen.

  • Verzweifelt vertraut Butterfly ihren Sohn der anderen Frau an und beschließt lieber in Ehren zu sterben, als ohne Ehre zu leben.

  • Satisfaktionsfähig waren eigentlich nur Jossi Wielers "Alceste" und eine fast konventionelle "Madama Butterfly".

  • Der Hamburger Komponist Jörn Arnecke hat eine Oper über Henning Mankells Drama "Butterfly Blues" komponiert.

  • Katja Pieweck ist Hamburger Opernfreunden als Magdalene in "Die Meistersinger von Nürnberg" oder als Suzuki in "Madame Butterfly" bekannt.

  • Bei einem Roman wird ein Libretto erstellt, bei einem Theaterstück (wie bei "Butterfly Blues") wird zumeist nur gekürzt.

  • Madame Butterfly, Oper, Frankfurt, Opernhaus, Willy-Brandt-Platz, 2.1., 19.30 Uhr.

Übergeordnete Begriffe

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv But­ter­fly be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × T, 1 × B, 1 × E, 1 × F, 1 × L, 1 × R, 1 × U & 1 × Y

  • Vokale: 1 × E, 1 × U, 1 × Y
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × B, 1 × F, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten T und R mög­lich. Im Plu­ral But­ter­flys an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von But­ter­fly lautet: BEFLRTTUY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Unna
  3. Tü­bin­gen
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Frank­furt
  8. Leip­zig
  9. Ypsi­lon

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Ulrich
  3. Theo­dor
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Richard
  7. Fried­rich
  8. Lud­wig
  9. Ysi­lon

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Uni­form
  3. Tango
  4. Tango
  5. Echo
  6. Romeo
  7. Fox­trot
  8. Lima
  9. Yan­kee

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort But­ter­fly (Sin­gu­lar) bzw. 25 Punkte für But­ter­flys (Plural).

Butterfly

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen But­ter­fly kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Buchtitel

  • Allison and her Grandpa's Butterfly Adventure Don Woodard, Stacey Baine | ISBN: 978-1-64960-425-5
  • Bell Jar Butterfly Lauren Green | ISBN: 978-1-96220-252-7
  • Black Butterfly Katie L Carroll | ISBN: 978-1-95857-509-3
  • Blue and Gold Butterfly and Dragonfly Notebook Melanie Voland, Treehouse Books | ISBN: 978-1-00600-245-8
  • Broadway Butterfly: Vivian Gordon Anthony M DeStefano | ISBN: 978-0-80654-314-7
  • Buck & the Butterfly Elaine Cole - Kerr | ISBN: 979-8-21895-341-6
  • Butterfly Heart Lisa Rye | ISBN: 978-1-32065-027-4
  • Butterfly Ink Lori Keating | ISBN: 978-1-95765-655-7
  • Butterfly Island and the Invincible Crew Tracy Dockray, Ellen Federico | ISBN: 979-8-35094-969-8
  • Butterfly of Dinard Eugenio Montale | ISBN: 978-1-68137-816-9
  • Die Live Butterfly Show Jan Wagner | ISBN: 978-3-59670-442-2
  • Like a Butterfly, Vol. 5 suu Morishita | ISBN: 978-1-97474-292-9
  • Madama Butterfly /Madame Butterfly Giacomo Puccini | ISBN: 978-3-15018-367-0
  • Madame Butterfly Benjamin Lacombe | ISBN: 978-3-94659-336-2
  • My Life as a Monarch Butterfly John Sazaklis | ISBN: 978-1-39824-886-1

Film- & Serientitel

  • Black Butterfly (Kurzfilm, 2021)
  • Burmese Butterfly (Kurzdoku, 2011)
  • Butterfly (Kurzfilm, 2022)
  • Butterfly Dance (Kurzfilm, 2021)
  • Butterfly Effect (Film, 2004)
  • Butterfly Kisses (Film, 2018)
  • Butterfly Room – Vom Bösen besessen (Film, 2012)
  • Butterfly Stories (Film, 2012)
  • Butterfly Sword – Die Macht des Schwertes (Film, 1993)
  • Flight of the Monarch Butterfly (Doku, 2012)
  • Goodbye, Butterfly (Film, 2021)
  • M. Butterfly (Film, 1993)
  • Madame Butterfly (TV-Serie, 2011)
  • Monsieur Butterfly: Barrie Kosky (Doku, 2017)
  • Moonspell: Butterfly FX (Kurzfilm, 1999)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Butterfly. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Butterfly. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7
  2. aachener-zeitung.de, 22.03.2023
  3. vorarlberg.orf.at, 19.06.2023
  4. fr.de, 12.08.2022
  5. bvz.at, 11.08.2022
  6. tagblatt.ch, 03.10.2021
  7. sn.at, 22.11.2021
  8. nachrichten.at, 14.08.2019
  9. t-online.de, 18.10.2017
  10. spiegel.de, 20.01.2014
  11. computerbase.de, 20.06.2013
  12. derstandard.at, 31.05.2013
  13. teltarif.de, 17.10.2012
  14. rssfeed.sueddeutsche.de, 16.07.2009
  15. feedsportal.com, 07.11.2009
  16. gea.de, 14.03.2006
  17. welt.de, 05.10.2006
  18. abendblatt.de, 02.04.2005
  19. abendblatt.de, 14.06.2005
  20. abendblatt.de, 07.04.2005
  21. fr-aktuell.de, 02.01.2004
  22. lvz.de, 21.07.2003
  23. Systhema Rockmusiklexikon 1999
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Tagesspiegel 1999
  26. Berliner Zeitung 1996
  27. TAZ 1995
  28. Berliner Zeitung 1995
  29. Süddeutsche Zeitung 1995