Was heißt »Dienerin« auf Französisch?
Das Substantiv »Dienerin« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- domestique (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die Dienerin brachte Gläser und einen Wein vom Jahrgang 1819.
La servante apporta des verres et une bouteille de vin de l’année 1819.
„Wenn Ihr Durst habt“, sagte die Magd, „so steigt vom Pferd, legt Euch ans Wasser und trinkt. Ich will nicht länger Eure Dienerin sein.“
« Si vous avez soif, » dit la servante, « abaissez-vous, allongez-vous près de l'eau et buvez ; je ne compte plus être votre servante. ?
Männliche Wortform
Synonyme
Französische Beispielsätze
« Madame est dans sa chambre », dit le domestique.
Notre vie domestique était entièrement rythmée par le père, qui planifiait méticuleusement sa journée, y compris la nôtre, et ne tolérait aucune déviation.
Elle n'a pas n'importe quel animal domestique.
Nous avons un animal domestique.
Tom aimerait avoir une domestique.
Elle a été victime de violence domestique.
As-tu un animal domestique ?
Avez-vous un animal domestique ?