Was heißt »De­pe­sche« auf Englisch?

Das Substantiv »De­pe­sche« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • dispatch
  • telegram

Sinnverwandte Wörter

Eil­mel­dung:
breaking news
Funk­spruch:
radio message
Ka­bel:
cable
Te­le­gramm:
telegramme

Englische Beispielsätze

  • As soon as he arrived in London, he sent me a telegram.

  • On referring to my notes I see that it was upon the 14th of April that I received a telegram from Lyons which informed me that Holmes was lying ill in the Hotel Dulong.

  • Tom sent Mary a telegram.

  • Sherlock Holmes led me to the nearest telegraph office, whence he dispatched a long telegram.

  • Tom sent a telegram to Mary.

  • Yesterday, I got a telegram from Tom.

  • Tell him that I want to see the telegram that he sent.

  • I'd like to send a telegram.

  • He sent me an urgent telegram.

  • She sent me an urgent telegram.

  • He sent an immediate reply to my telegram.

  • Send the telegram at once.

  • I received a telegram from her.

  • When did you receive the telegram?

  • The telegram was a trick to get her to come home.

  • On his arrival in London, he sent me a telegram.

  • Your telegram arrived just as I was about to telephone you.

  • When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.

Übergeordnete Begriffe

Text:
lyric
text

Depesche übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Depesche. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10685304, 7008084, 6580220, 6307718, 5247033, 3385885, 2895980, 1936367, 1290752, 314209, 297962, 279236, 252347, 69947, 44822, 29290, 17452 & 1906. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR