Was heißt »Demütigung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Demütigung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Deine Worte gleichen fast einer Demütigung.: Tus palabras son casi iguales a una humillación.
Wie kannst du eine solche Demütigung nur aushalten?: ¿Cómo puedes sencillamente soportar tal humillación?
Es ist ihr gegenüber eine Demütigung.: Es un insulto hacia ella.
Reichtum und Ruhm können ihn nicht verführen, Armut und Demütigung können ihn nicht von seinem Ziel abbringen. Er beugt sich vor keiner Macht und Gewalt. So ist ein Großer Mann.: La riqueza y la fama no pueden seducirlo, la pobreza y la humillación no lo disuaden de su objetivo. No se inclina ante ningún poder o violencia. Así es un gran hombre.

¿Qué es el fracaso sino una humillación si no impulsa el ingenio para superar las viejas barreras?