Damoklesschwert
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Da‧mo‧k‧les‧schwer‧ter
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Damoklesschwert | die Damoklesschwerter |
| Genitiv | des Damoklesschwertes/Damoklesschwerts | der Damoklesschwerter |
| Dativ | dem Damoklesschwert/Damoklesschwerte | den Damoklesschwertern |
| Akkusativ | das Damoklesschwert | die Damoklesschwerter |
Anderes Wort für Damoklesschwert (Synonyme)
- latente Bedrohung
- latente Gefahr
- tickende Zeitbombe (fig.)
Beispielsätze
Die direkte Demokratie ist ein Segen für den Bürger und ein Damoklesschwert für die Politik.
Ein Damoklesschwert schwebt über Marias Haupt.
Ein Damoklesschwert hängt über Tom.
Die drohende Kündigung schwebte wochenlang wie ein Damoklesschwert über ihr.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Obwohl eine Freiheitsstrafe von 24 Monaten wie ein Damoklesschwert über dem Stäfner hängt.
Als Folge der Aneinanderreihung falscher Politik schwebe der Lockdown „als Damoklesschwert über uns“.
Angesichts des Damoklesschwerts, das seit mehr als einem Jahr über fast allen Bayer-Standorten kreist, ist das eine gute Nachricht.
Wäre da nicht dieses eine Ereignis, das wie ein Damoklesschwert über dem Land hängt.
Dass die Demokraten ein Amtsenthebungsverfahren einleiten könnten, schwebt wie ein Damoklesschwert über dem Präsidenten.
Die Frage, ob das Institut die Märkte noch mal um Geld bitten wird, hängt wie ein Damoklesschwert über der Deutschen Bank.
Dieses Damoklesschwert drängt die Anleger in die Defensive - gesucht sind vor allem Gold und Staatsanleihen.
Nun schwebt über all dem wie ein Damoklesschwert das Tarifeinheitsgesetz, das soll im Juli kommen.
Auch in dieser Woche schwebt die Krim-Krise als Damoklesschwert über den Finanzmärkten.
Der US-Haushaltsstreit hing auch vergangene Woche wie ein Damoklesschwert über den Aktienmärkten.
Aber auch über diesem abgeschwächten Entwurf schwebt das Damoklesschwert des russischen Vetos.
Weil die meisten der ins Auge gefassten 4450 Fälle in diese Kategorie fallen, hängt nun ein Damoklesschwert über dem Staatsvertrag.
Das Damoklesschwert des Abstiegs schwingt über elf der 14 A-Ligisten.
Über allem schwebt darüber hinaus das Damoklesschwert der internationalen Finanzkrise.
Trotz seines Erfolgs schwebte über dem Tresor immer das Damoklesschwert.
Die drohende Abschiebung hängt wie ein Damoklesschwert über dem Sieben-Personen-Haushalt und kann jederzeit vollstreckt werden.
Die Diskussion über gesetzliche Regelungen zur Einschränkung der Tarifautonomie hing wie ein Damoklesschwert über den Tarifparteien.
Frankfurter Rundschau: Herr Stange, über dem Irak schwebt das Damoklesschwert des Krieges.
Mit dem Damoklesschwert Steuer über sich will aber niemand die Joop GmbH übernehmen.
"Über der Aktie schwebt ein weiteres Damoklesschwert", kommentierte ein Händler.
Auf der anderen Seite hängt der A3XX wie ein Damoklesschwert über den Airbus-Managern.
Und über seinem Land schwebe "das Damoklesschwert" des Internationalen Währungsfonds, der keine neuen Kredite gewähre.
Doch die Strafandrohung von mehreren tausend Mark schwebt wie ein Damoklesschwert über dem Gastwirt.
Da über Hongkong immer das chinesische Damoklesschwert schwebte, entwickelte sich in Singapur eine Raritätenprämie.
Über den ostdeutschen Kommunen schwebe ein Damoklesschwert, sagte der Präsident des Städtetags, Oberbürgermeister Gerhard Seiler.
Häufige Wortkombinationen
- ein Damoklesschwert schwebt über jemandem/etwas
Übersetzungen
- Englisch: sword of Damocles
- Französisch: épée de Damoclès (weiblich)
- Italienisch: spada di Damocle (weiblich)
- Katalanisch: espasa de Dàmocles (weiblich)
- Neugriechisch: Δαμόκλειος σπάθη (Damóklios spáthi) (weiblich)
- Russisch: дамоклов меч
- Schwedisch: damoklessvärd
- Spanisch: espada de Damocles
- Tschechisch: Damoklův meč
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Damoklesschwert besteht aus 15 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × S, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × O, 1 × R, 1 × T & 1 × W
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O
- Konsonanten: 2 × S, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × K, 1 × L, 1 × M, 1 × R, 1 × T, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem A, O, K und ersten S möglich. Im Plural Damoklesschwerter zudem nach dem ersten R.
Das Alphagramm von Damoklesschwert lautet: ACDEEHKLMORSSTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Düsseldorf
- Aachen
- München
- Offenbach
- Köln
- Leipzig
- Essen
- Salzwedel
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Wuppertal
- Essen
- Rostock
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Dora
- Anton
- Martha
- Otto
- Kaufmann
- Ludwig
- Emil
- Samuel
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Wilhelm
- Emil
- Richard
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Delta
- Alfa
- Mike
- Oscar
- Kilo
- Lima
- Echo
- Sierra
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Whiskey
- Echo
- Romeo
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort Damoklesschwert (Singular) bzw. 30 Punkte für Damoklesschwerter (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Damoklesschwert kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.