Was heißt »Dach­tel« auf Spanisch?

Das Substantiv »Dach­tel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • bofetada (weiblich)

Synonyme

Fot­ze:
almeja

Spanische Beispielsätze

  • La bofetada de la madre no duele mucho tiempo.

  • Para Italia, es una bofetada.

  • Le di una bofetada.

  • Le dio una bofetada.

Übergeordnete Begriffe

Schlag:
ataque de apoplejía
campanada
golpe
golpe de corriente
latido
palada

Dachtel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dachtel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Dachtel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8395133, 1582676, 1293690 & 1043375. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR