Was heißt »Cour­toi­sie« auf Englisch?

Das Substantiv Cour­toi­sie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • courtesy

Synonyme

Freund­lich­keit:
affability
attention
cheerfulness
friendliness
geniality
gentleness
kindlyness
kindness
pleasantness
Höf­lich­keit:
complaisance
politeness
suavity
Ver­bind­lich­keit:
liability
obligation

Englische Beispielsätze

  • Tom didn't have the courtesy to say that he was sorry.

  • Japanese wear masks when feeling sick as a courtesy to stop any sneezes from landing on other people.

  • Due to his courtesy and his winning smile, Tom gets along well with both men and women.

  • She did me the courtesy of answering my letter.

Cour­toi­sie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Courtoisie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Courtoisie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 10021168, 8607997, 2776512 & 315825. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR