Was heißt »Com­pu­ter­maus« auf Englisch?

Das Substantiv Com­pu­ter­maus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • mouse
  • computer mouse
  • clicker

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Douglas Engelbart, der Erfinder der Computermaus, wurde an diesem Tag im Jahre 1925 geboren.

Douglas Engelbart, the inventor of the computer mouse, was born on this day in 1925.

Synonyme

Maus:
mūs

Englische Beispielsätze

  • This mouse was killed by my cat.

  • The man was drunk as a mouse.

  • The cat slowly approached the mouse.

  • Cheese often lures a mouse into a trap.

  • I'll be as quiet as a mouse.

  • A mouse is running about in the room.

  • It was a mouse.

  • The cat chased the mouse, but couldn't catch it.

  • The cat was playing with a live mouse.

  • He is as timid as a mouse.

  • He is a lion at home and a mouse outside.

  • This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.

  • My cat killed this mouse.

  • When the mouse is satiated, the flour is bitter.

  • The mouse's shadow at dusk is longer than the cat's shadow at noon.

  • The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.

  • The cat has pursued the mouse.

  • Man invented the atomic bomb, but no mouse would ever have thought to build a mousetrap!

  • The mouse ran into the hole.

  • The hawk caught a mouse.

Übergeordnete Begriffe

Ein­ga­be­ge­rät:
control input
input device
input unit
signal conditioning device

Com­pu­ter­maus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Computermaus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Computermaus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8137676, 58040, 45286, 44562, 40276, 39540, 35801, 35797, 282040, 282061, 292333, 302135, 437322, 452744, 569499, 580567, 682226, 747689, 753819, 770059 & 810698. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR