Was heißt »Christ« auf Ungarisch?

Das Substantiv Christ lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • keresztény
  • keresztyén

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Sie sind Christen.

Ők keresztyének.

Keresztények.

Tom ist Christ.

Tamás keresztény.

Ist Tom Christ?

Tom keresztény?

Ich tue als ein guter Christ nicht mehr, als mir befohlen ist.

Nem viselkedem többé jó keresztényként, mint ahogy nekem azt mondják.

Im Irak konnten Christen und Muslime nie in Frieden zusammenleben.

Irakban a keresztények és muszlimok soha nem tudtak békében együttélni.

In Algerien werden Christen verfolgt.

Algériában keresztényüldözés folyik.

Weihnachten erinnert die Christen an die Geburt von Jesus.

Karácsonykor a keresztények megemlékeznek Jézus születéséről.

Jesus war kein Christ.

Jézus nem volt keresztény.

Antonyme

Athe­ist:
ateista
Hei­de:
pogány
Ket­zer:
eretnek

Ungarische Beispielsätze

  • A keresztény tradíciók szerint a vasárnap a hét első napja.

  • A dokumentumfilm egy fiatal iszlám nőről szólt, aki áttért a keresztény hitre.

  • A legszebb keresztény ünnep a karácsony.

  • Németország keresztény vagy liberális ország?

  • A kétezer éves keresztény Európa haldoklik.

Untergeordnete Begriffe

Ka­tho­lik:
katolikus

Christ übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Christ. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 371122, 1941181, 3861382, 4822090, 6133231, 8913164, 9381463, 11206678, 5758698, 5203705, 7634812, 10531240 & 10576613. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR