Was heißt »Champagner« auf Russisch?
Das Substantiv Champagner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- шампанское (sächlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Orangensaft oder Champagner?
Апельсиновый сок или шампанское?
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Wein und einem Champagner.
Том не знает, какая разница между вином и шампанским.
Том не знает, чем вино отличается от шампанского.
Beim Bordeaux denkt man an Dummheiten. Beim Burgunder sagt man Dummheiten - und beim Champagner macht man Dummheiten.
Выпив Бордо, думаешь о глупостях. Выпив Бургундское, говоришь глупости, а выпив Шампанское, делаешь глупости.
Ich trinke keinen Champagner.
Я не пью шампанское.
Möchtest du Champagner trinken?
Хочешь шампанского?
Tom trinkt Champagner.
Том пьёт шампанское.
Die Gäste trinken Champagner.
Гости пьют шампанское.
Champagner mag ich nicht.
Я не люблю шампанское.
Tom bot Mary ein Glas Champagner an.
Том предложил Мэри бокал шампанского.
Um glücklich zu sein bedarf es wenig: ein heißes Schaumbad, eine Flasche Champagner und viel küssen.
Для счастья надо совсем немного: горячую пенную ванну, бутылку шампанского и много целоваться.
Wohin hast du den Champagner gestellt? Ich suche ihn seit zehn Minuten.
Куда ты поставил шампанское? Я его уже десять минут ищу.
Ich trinke keinen Champagner mehr.
Я больше не пью шампанское.
Eine Taufliege ist in meinem Champagner ertrunken.
Дрозофила утонула в моем шампанском.
Gestern habe ich die Nacht unter der Brücke verbracht, und heute trinke ich Champagner in einem schicken Restaurant.
Вчера я ночевал под мостом, а сегодня пью шампанское в шикарном ресторане.
Synonyme
- Schaumwein:
- игристое вино
- Sekt:
- игристое вино
Übergeordnete Begriffe
- Wein:
- виноградная лоза