Was heißt »Bu­chung« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Bu­chung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • escrituração (weiblich)
  • marcação (weiblich)
  • reserva (weiblich)
  • lançamento (männlich)
  • registro (männlich)

Synonyme

Ein­trag:
entrada
Über­wei­sung:
transferência
Um­bu­chung:
transferência

Portugiesische Beispielsätze

  • Tenho reserva.

  • Tom cancelou sua reserva no hotel.

  • Eu confirmo minha reserva do voo.

  • Minha lista de vilões está ficando mais curta a cada dia que eu envelheço e meu registro de tolos, mais completo e mais longo.

  • Por muito tempo ela precisou de mim como amigo e conselheiro, mas agora eu sou só reserva.

Übergeordnete Begriffe

Buch:
livro
Buch­füh­rung:
contabilidade
Rei­se:
viagem

Untergeordnete Begriffe

Um­bu­chung:
transferência

Buchung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Buchung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Buchung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1404331, 1708498, 4477038, 6173029 & 8418990. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR