Was heißt »Brennstoff« auf Englisch?
Das Substantiv Brennstoff lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- fuel
- combustible
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Preise fossiler Brennstoffe gingen durch die Decke.
Fossil fuel prices shot through the roof.
Braunkohle ist ein fossiler Brennstoff.
Lignite is a fossil fuel.
Kohle und Erdgas sind natürliche Brennstoffe.
Coal and natural gas are natural fuels.
Der Kontinent ist reich an fossilen Brennstoffen.
The continent is abundant in fossil fuels.
Unsere auf fossilen Brennstoffen beruhende Industriegesellschaft wird eines Tages zusammenbrechen.
Our fossil-fuel based industrial civilization will eventually collapse.
Fossile Brennstoffe werden nicht ewig zu haben sein.
Fossil fuels won't be available forever.
Wir müssen uns, von fossilen Brennstoffen weg, erneuerbaren Energien zuwenden.
We need to move away from fossil fuels towards renewable energy.
Die Weltmeere nehmen sehr viel Kohlendioxid aus der Luft auf – etwa ein Viertel der Menge, das wir Menschen beim Verbrennen fossiler Brennstoffe freisetzen.
The ocean is great at sucking up CO₂ from the air. It absorbs about one-quarter of the CO₂ that we humans create when we burn fossil fuels.
Seit über 200 Jahren – mit anderen Worten seit der industriellen Revolution – nimmt die Konzentration von Kohlendioxid in der Luft durch das Verheizen fossiler Brennstoffe und eine veränderte Bodennutzung zu.
For more than 200 years, or since the industrial revolution, the concentration of carbon dioxide in the atmosphere has increased due to the burning of fossil fuels and land use change.
Kohle ist ein fossiler Brennstoff.
Coal is a fossil fuel.
Weil der Mensch zur Energiegewinnung Kohle, Öl und andere fossile Brennstoffe verfeuert, steigen die Temperaturen auf der Welt.
Temperatures around the world are rising as humans burn coal, oil and other fossil fuels for energy.
Viele Supernovae kommen dadurch zustande, dass massereiche Sterne nach Verbrauch ihres Brennstoffs rasch unter ihrem eigenen Gewicht kollabieren und dann wegen starker Druckwellen aus ihrem Inneren explodieren.
Many supernovae occur when massive stars run out of fuel, rapidly collapse under their own weight, and then explode because of strong shock waves that propel out of their interiors.
Wir müssen unsere Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen vermindern.
We need to reduce our dependence on fossil fuels.
Wegen des Klimawandels besorgte Studenten fordern, dass die Universitäten ihre Investitionen in Energieunternehmen, die mit fossilen Brennstoffen handeln, reduzieren.
Students worried about climate change want universities to cut investments in energy companies that deal in fossil fuels.
Unserer Sonne wird in ca. fünf Milliarden Jahren der Brennstoff ausgehen. Wenn dann noch jemand da ist, muss er die Erde verlassen und sich einen neuen Planeten suchen.
Our sun will run out of energy in about five billion years. If anyone is around when it happens, they’ll have to leave Earth and find a new planet.
Die Feuersbrunst, begünstigt durch Brennstoff, den Bewohner bei sich lagerten, machte zinngedeckte Hütten dem Erdboden gleich.
The conflagration, abetted by fuel that residents stored in their domiciles, razed tin-roofed shacks.
Englische Beispielsätze
What kind of fuel do you use in this machine?
The Administration has already established the toughest fuel economy standards for passenger vehicles in U.S. history. These standards require an average performance equivalent of 54.5 miles per gallon by 2025.
We must fuel the machine.
The fuel gauge is broken.
I ran out of fuel.
In medium size stars, after the nuclear fusion has used up all the fuel it has, gravity will pull the remaining material closer together. The star will shrink. It is then called a "white dwarf".
Which is the fuel that stinks the most?
A car is a machine for turning fuel into obesity.
The fuel tank in the car is full.
Food is fuel for our bodies.
Tom drives at 60 mph on the highway in order to save fuel.
Your stupid remark just added fuel to the flames.
There was a shortage of fuel.
During a flight, an airplane's weight constantly changes as the aircraft consumes fuel.
Gasoline is used for fuel.
It only adds fuel to the fire.
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
Never add fuel to the flames.
Internal combustion engines burn a mixture of fuel and air.
Beer is my fuel.